Paroles et traduction Vidal 210 feat. pauet - Si Estuviéramos Juntos

Si Estuviéramos Juntos

No sé si su boca ya tendrá alguien a quien besar
Estos ojos ya no pueden mirarte
Lo nuestro es aparte, aún quiero contarte
Porque fue...

Y aún me pregunto que hubiera pasao' si estuviéramos juntos
Si lo nuestro se pudrió por cada segundo
Si la regla era amar, tú me enseñaste a odiar
A los que quisieron joder el tú y yo

Y aún me pregunto que hubiera pasao' si estuviéramos juntos
Si lo nuestro se pudrió por cada segundo
Si la regla era amar, tú me enseñaste a odiar
A los que quisieron joder el tú y yo

Y ahora me tienes fumando más de lo que compro
Gastando más de lo que ahorro
Tus palabras ya no son más que susurros
Esta vida rápida yo me la corro

Cada noche sueño con el "y si..."
No es que ella sea una chica fácil
Si no que tiene cara de "yo no fui"
Pero baby yo te quise así

Y aprendí a contar
El tiempo cuando se fue
A ver la vida pasar
Como en un carrusel

Yo sé que estoy mejor
Pero no puedo evitar
Pensar en como seriá
Por última vez

No sé si su boca ya tendrá alguien a quien besar
Estos ojos ya no pueden mirarte
Lo nuestro es aparte, aún quiero contarte
Porque fue...

Y aún me pregunto que hubiera pasao' si estuviéramos juntos
Si lo nuestro se pudrió por cada segundo
Si la regla era amar, tú me enseñaste a odiar
A los que quisieron joder el tú y yo

Y aún me pregunto que hubiera pasao' si estuviéramos juntos
Si lo nuestro se pudrió por cada segundo
Si la regla era amar, tú me enseñaste a odiar
A tos' los que quisieron joder el tú y yo

Tú, tú tú y yo
Tú, tú tú y yo...
(Los Ángeles)

Если бы мы были вместе

Не знаю, есть ли у тебя сейчас тот, кого ты целуешь,
Эти глаза больше не могут смотреть на тебя.
Наше - в прошлом, но я всё ещё хочу рассказать тебе,
Потому что было...

И я всё ещё спрашиваю себя, что было бы, если бы мы были вместе,
Если бы наше чувство сгнило с каждой секундой.
Если бы правилом была любовь, ты научила меня ненавидеть
Тех, кто хотел разрушить наше "ты и я".

И я всё ещё спрашиваю себя, что было бы, если бы мы были вместе,
Если бы наше чувство сгнило с каждой секундой.
Если бы правилом была любовь, ты научила меня ненавидеть
Тех, кто хотел разрушить наше "ты и я".

И теперь я курю больше, чем могу себе позволить,
Трачу больше, чем зарабатываю.
Твои слова теперь не более чем шёпот,
Эту быструю жизнь я прожигаю.

Каждую ночь мне снится "а что, если бы..."
Не то чтобы ты была лёгкой добычей,
Просто у тебя лицо такое, будто ты не виновата.
Но, детка, я любил тебя такой.

И я научился считать
Время, когда оно ушло,
Смотреть, как жизнь проходит мимо,
Словно карусель.

Я знаю, что мне лучше без тебя,
Но я не могу не думать,
Как бы всё было,
В последний раз.

Не знаю, есть ли у тебя сейчас тот, кого ты целуешь,
Эти глаза больше не могут смотреть на тебя.
Наше - в прошлом, но я всё ещё хочу рассказать тебе,
Потому что было...

И я всё ещё спрашиваю себя, что было бы, если бы мы были вместе,
Если бы наше чувство сгнило с каждой секундой.
Если бы правилом была любовь, ты научила меня ненавидеть
Тех, кто хотел разрушить наше "ты и я".

И я всё ещё спрашиваю себя, что было бы, если бы мы были вместе,
Если бы наше чувство сгнило с каждой секундой.
Если бы правилом была любовь, ты научила меня ненавидеть
Всех, кто хотел разрушить наше "ты и я".

Ты, ты, ты и я
Ты, ты, ты и я...
(Ангелы)