Roto - Vidal 210 traduction en allemand

Roto

Y con lo guapa que tú eres
Normal que ya estés con otro
Que recoja los pedazos
De lo que yo deje roto

Y con lo guapa que tú eres
Normal que ya esté con otro
Que recoja los pedazos
De lo que yo deje roto

Me llegan los rumores
Lo pienso y ya me entran los temblores
Que egoísta por mi parte
Sé que he estado cometiendo errores

Y tú y yo éramos uno
Hasta la música va mal, me da igual los números
Bebo solo, fumo solo, hablo solo
A mi lao' no se a quedao' ninguno

Y con lo guapa que tú eres
Normal que ya estés con otro
Que recoja los pedazos
De lo que yo deje roto

Y con lo guapa que tú eres
Normal que ya estés con otro
Que recoja los pedazos
De lo que yo deje roto

Y si mañana muero
Prometo ser tú ángel de la guarda
Pa' vigilar de cerca a ese cabron
Que te ha jurado su palabra

Casi me da un ataque cuando me lo contaron to' pedo
Yo esperando a que caiga la felicidad del cielo
Pierdo el tiempo por chorradas y dinero
Ya se me ha olvidao' como suena un "te quiero"

Algún día diré que te enseñé a ser fuerte
Tú me enseñaste a si creer en la suerte
De ahí el conocerte
Si te quedas hay problemas, duele si te vas pa' siempre

Que hagan fila porque ya me superaste
No supero yo el dejar de escribirte
Aunque estemos lejos siempre recordare pa' que viniste
Solo me queda el amor que dejaste

El amor que dejaste
Aunque no fuera pa' quedarte

Y con lo guapa que tú eres
Normal que ya estés con otro
Que recoja los pedazos
De lo que yo deje roto

Y con lo guapa que tú eres
Normal que ya esté con otro
Que recoja los pedazos
De lo que yo deje roto

Kaputt

Und bei all deiner Schönheit
Ist es normal, dass du schon mit einem anderen bist
Der die Scherben aufsammelt
Von dem, was ich kaputt gemacht habe

Und bei all deiner Schönheit
Ist es normal, dass ich schon mit einem anderen bin
Der die Scherben aufsammelt
Von dem, was ich kaputt gemacht habe

Mich erreichen die Gerüchte
Ich denke daran und bekomme schon das Zittern
Wie egoistisch von mir
Ich weiß, dass ich Fehler gemacht habe

Und du und ich, wir waren eins
Sogar die Musik läuft schlecht, die Zahlen sind mir egal
Ich trinke alleine, rauche alleine, rede alleine
An meiner Seite ist keiner geblieben

Und bei all deiner Schönheit
Ist es normal, dass du schon mit einem anderen bist
Der die Scherben aufsammelt
Von dem, was ich kaputt gemacht habe

Und bei all deiner Schönheit
Ist es normal, dass du schon mit einem anderen bist
Der die Scherben aufsammelt
Von dem, was ich kaputt gemacht habe

Und wenn ich morgen sterbe
Verspreche ich, dein Schutzengel zu sein
Um diesen Mistkerl genau zu beobachten
Der dir sein Wort geschworen hat

Ich hätte fast einen Anfall bekommen, als sie es mir total betrunken erzählten
Ich warte darauf, dass das Glück vom Himmel fällt
Ich verliere Zeit für Unsinn und Geld
Ich habe schon vergessen, wie sich ein "Ich liebe dich" anhört

Eines Tages werde ich sagen, dass ich dir beigebracht habe, stark zu sein
Du hast mich gelehrt, an das Glück zu glauben
Daher das Kennenlernen
Wenn du bleibst, gibt es Probleme, es tut weh, wenn du für immer gehst

Sie sollen Schlange stehen, denn du hast mich schon überwunden
Ich überwinde es nicht, dir nicht mehr zu schreiben
Auch wenn wir weit entfernt sind, werde ich mich immer daran erinnern, wofür du gekommen bist
Mir bleibt nur die Liebe, die du hinterlassen hast

Die Liebe, die du hinterlassen hast
Auch wenn es nicht zum Bleiben war

Und bei all deiner Schönheit
Ist es normal, dass du schon mit einem anderen bist
Der die Scherben aufsammelt
Von dem, was ich kaputt gemacht habe

Und bei all deiner Schönheit
Ist es normal, dass ich schon mit einem anderen bin
Der die Scherben aufsammelt
Von dem, was ich kaputt gemacht habe