Vidal 210 - Roto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vidal 210 - Roto




Roto
Roto
Y con lo guapa que eres
And with how beautiful you are
Normal que ya estés con otro
It's normal that you're already with someone else
Que recoja los pedazos
May he pick up the pieces
De lo que yo deje roto
Of what I left broken
Y con lo guapa que eres
And with how beautiful you are
Normal que ya esté con otro
It's normal that you're already with someone else
Que recoja los pedazos
May he pick up the pieces
De lo que yo deje roto
Of what I left broken
Me llegan los rumores
Rumors reach me
Lo pienso y ya me entran los temblores
I think about it and I already get chills
Que egoísta por mi parte
How selfish of me
que he estado cometiendo errores
I know I've been making mistakes
Y y yo éramos uno
And you and I were one
Hasta la música va mal, me da igual los números
Even the music is bad, I don't care about the numbers
Bebo solo, fumo solo, hablo solo
I drink alone, I smoke alone, I talk alone
A mi lao' no se a quedao' ninguno
No one stayed by my side
Y con lo guapa que eres
And with how beautiful you are
Normal que ya estés con otro
It's normal that you're already with someone else
Que recoja los pedazos
May he pick up the pieces
De lo que yo deje roto
Of what I left broken
Y con lo guapa que eres
And with how beautiful you are
Normal que ya estés con otro
It's normal that you're already with someone else
Que recoja los pedazos
May he pick up the pieces
De lo que yo deje roto
Of what I left broken
Y si mañana muero
And if I die tomorrow
Prometo ser ángel de la guarda
I promise to be your guardian angel
Pa' vigilar de cerca a ese cabron
To watch over that bastard from close up
Que te ha jurado su palabra
Who has sworn his word to you
Casi me da un ataque cuando me lo contaron to' pedo
I almost had a heart attack when they told me, all drunk
Yo esperando a que caiga la felicidad del cielo
I was waiting for happiness to fall from the sky
Pierdo el tiempo por chorradas y dinero
I waste time on nonsense and money
Ya se me ha olvidao' como suena un "te quiero"
I've forgotten how an "I love you" sounds
Algún día diré que te enseñé a ser fuerte
One day I will say that I taught you to be strong
me enseñaste a si creer en la suerte
You taught me to believe in luck
De ahí el conocerte
Hence knowing you
Si te quedas hay problemas, duele si te vas pa' siempre
If you stay, there are problems, it hurts if you leave forever
Que hagan fila porque ya me superaste
Let them line up because you've already surpassed me
No supero yo el dejar de escribirte
I don't get over stopping writing to you
Aunque estemos lejos siempre recordare pa' que viniste
Even though we are far away, I will always remember why you came
Solo me queda el amor que dejaste
All I have left is the love you left behind
El amor que dejaste
The love you left behind
Aunque no fuera pa' quedarte
Even though it wasn't to stay
Y con lo guapa que eres
And with how beautiful you are
Normal que ya estés con otro
It's normal that you're already with someone else
Que recoja los pedazos
May he pick up the pieces
De lo que yo deje roto
Of what I left broken
Y con lo guapa que eres
And with how beautiful you are
Normal que ya esté con otro
It's normal that you're already with someone else
Que recoja los pedazos
May he pick up the pieces
De lo que yo deje roto
Of what I left broken





Writer(s): Jose Vicente Lara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.