Paroles et traduction Video Games Live & Laura Intravia - Radical Dreamers
Osanai
te
ni
tsutsunda
I
tenderly
held
your
small
hand,
Furueteru
sono
hikari
wo
The
light
in
your
eyes
flickered.
Kokomade
tadottekita
We’ve
finally
arrived,
Jikan
no
fuchi
wo
samayoi
Wandering
the
edge
of
time,
Sagashi
tzuzukete
kitayo
Endlessly
searching.
Namae
sae
shiranaikeredo
Though
your
name
remains
unknown,
Tada
hitotsu
no
omoi
wo
One
prayer
I
have
for
you
Anata
ni
tewatashitakute
That
I
hope
to
pass
onto
you.
Toki
wa
ai
mo
itami
mo
Time
embraces
both
love
and
sorrow,
Fukaku
dakitome
Engulfs
them
deeply.
Keshite
yukukedo
watashi
wa
As
I
depart,
I
want
you
to
know,
Oboeteiru
I
will
remember
you
Zutto...
Forever...
Watashi
no
mune
no
oku
ni
Deep
within
my
heart,
Itsukaraka
hibiite
ita...
A
melody
began
to
play...
Yotsuyu
no
shizuku
yori
mo
Fainter
than
raindrops
Kasukana
sasayakidakedo
Yet
carried
in
whispers.
Itetsuku
hoshi
no
yami
e
Towards
the
darkness
of
distant
stars,
Tsumugu
inori
ga
These
prayers
I
weave,
Tooi
anata
no
sora
ni
That
they
might
reach
Todoku
you
ni...
Your
distant
sky...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.