Video Games Live - Tetris® Opera - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Video Games Live - Tetris® Opera




Oy polnym polna mоya korobushka
Ой, полна моя коробушка
Yest' i sitets i parcha.
Есть у него и ситец и парча.
Pozhaley, dusha-zaznobushka,
Пожалели, душа-зазнобушка,
Molodetskogo plecha.
Молодечненского.
Vyydu, vyydu v rozh' vysokuyu,
В,
Tam do nochki pogozhu,
До ночи погожу,
Kak zavizhu chernookuyu,
Как зависли черные,
Vse tovary razlozhu.
Все товары распроданы.
Tseny sam platil nemalyye,
Ц,
Ne torguysya, ne skupis',
Не торгуй, не скупись,
Podstavlyay-ka gubki alyye,
Подставки-ка губки алые,
Blizhe k molodtsu sadis'.
Ближе к молодому человеку садист у.
Ot uzh pala noch' tumannaya,
Черная ночь,
Zhdyot udalyy molodets.
Ждет удаленный молодец.
Chu, idyot! prishla zhelannaya,
Чу, идиот! пришла желанная,
Prodayot tovar kupets.
Продай и купи товар.
Katya berezhno torguyetsya
Катя бережно торгует
Vsyo boitsya peredat',
Все будет хорошо,
Paren' s devitsey tseluyetsya,
Паренек целуется с девитсом,
Prosit tseny nabavlyat'.
Проститутка набрасывается на него.
Znayet tol'ko noch' glubokaya,
Знает толк,
Kak poladili oni.
Как поладили они.
Raspryamis' ty, rozh' vysokaya,
Распрямись, рожа у него высокая,
Taynu svyato sokhrani!
Святое поклонение!
Oy legka legka korobushka
Легкая атлетика
Plech ne rezhet remeshok
Ремешок на плечо
A vsego vzyala zaznobushka,
А всего-то,
Biryuzovyy perstenyo
Бирюзовый перстень
Dal ey sittsu shtuku tseluyu,
Даль и ситса целуют в штуки,
Lentu aluyu dlya kos,
Ленту алую для кос,
Poyasok rubashku beluyu
Поясок рубашку белую
Podpoyasat' v senokos...
Подпоясывает ее сенокос...
Vse poklala nenaglyadnaya
Ненаглядная
V korob, krome persten'ka:
В:
"Ne hochu hodit' naryadnaya
не хочу, чтобы он ушел", - написала она в Twitter.
Bez serdechnogo druzhka!"
Мы сердечного друга!"
To-to, dury vy, molodochki!
ТО-ТО, ТО-ТО, ТО-ТО, ТО-ТО, ТО-то!
Ne sama li prinesla
Принцип действия
Polushtofik sladkoy vodochki?
Полуторафик сладкой водочки?
A podarkov ne vzyala!
А подарков на память!
Tak postoy zhe! Nerushimo
Точно так же! Нерушимо
Obeshchan'itse dayu:
Предыстория:
Oporozhnitsya korobushka,
Опорожнительная коробушка,
Na Pokrov domoy pridu
Покровский храм
I tebya, dusha-zaznobushka,
И тебе, душа-зазнобушка,
V bozh'yu tserkov' povedu!"
В Божью церковь!"
Vplot' do vechera dozhdlivogo
До вечера шел дождь
Molodets bezhit begom
Бегом по пересеченной местности
I tovarishcha vorchlivogo
И
Nagonyaet pod selom.
Разгоняется под селом.
Staryy Tihonych rugaetsya:
Старый Тихонич:
"Ya uzh dumal, ty propal!"
уж думала, ты пропала!"
Van'ka tol'ko uhmylyaetsya -
Ванука ухмыляется -
Ya-de sittsy prodaval!
Я-де ситтси продавал!





Writer(s): nikolay nekrasov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.