Paroles et traduction Video - Środa Czwartek

Środa Czwartek

Światło zgaś, zamknij drzwi
Na początek, na początek
Lady Pank puszczę ci
Tylko nie z ostatnich płyt
Jedno z nas będzie dziś
Nieprzytomne, nieprzytomne
Jutro nam będzie wstyd
Teraz tańcz, nie mów nic

I niech stanie w miejscu czas
Nikt nie patrzy na mnie tak jak ty
Niech się kręci cały świat
Zawsze niech już będzie tak jak dziś

Zawsze ty...
Zawsze ty...

Stracić czas ze mną dziś
I pieniądze, i pieniądze
Życie trwa, to nie film
Nie da się przed końcem wyjść
Więc zapalmy i wpadnijmy
W melancholię, w melancholię
Zróbmy tak, żeby nic nie zapomnieć z tego i...

I niech stanie w miejscu czas
Nikt nie patrzy na mnie tak jak ty
Niech się kręci cały świat
Zawsze niech już będzie tak, jak dziś
Środa, czwartek, na, na, na...
I tak dalej, na, na, na...
I niech stanie w miejscu czas
Zawsze niech już będzie tak jak dziś
Jak dziś

Jak dziś
Jak dziś

I niech stanie w miejscu czas
Nikt nie patrzy na mnie tak jak ty
Niech się kręci cały świat
Zawsze niech już będzie tak jak dziś
Środa, czwartek, na, na, na...
I tak dalej, na, na, na... (Niech się kręci świat)
I niech stanie w miejscu czas
Zawsze niech już będzie tak, jak dziś (niech stanie w miejscu czas)
Jak dziś
Dziś (niech się kręci cały świat)
Środa, czwartek, na, na, na... (Niech stanie w miejscu czas)
I tak dalej, na, na, na... (Niech się kręci świat)
I niech stanie w miejscu czas
Zawsze niech już będzie tak jak dziś

Wednesday Thursday

Turn off the lights, close the door
For starters, for starters
I'll play you some Lady Pank
Just not from their latest album
One of us will be
Unconscious, unconscious
Tomorrow we'll be ashamed
Now dance, don't say a word

And let time stand still
Nobody looks at me the way you do
Let the whole world spin
Let it always be like today

Always you...
Always you...

Waste time with me today
And money, and money
Life goes on, it's not a movie
You can't leave before the end
So let's light up and fall
Into melancholy, into melancholy
Let's do it so we never forget any of this...

And let time stand still
Nobody looks at me the way you do
Let the whole world spin
Let it always be like today
Wednesday, Thursday, na, na, na...
And so on, na, na, na...
And let time stand still
Let it always be like today
Like today

Like today
Like today

And let time stand still
Nobody looks at me the way you do
Let the whole world spin
Let it always be like today
Wednesday, Thursday, na, na, na...
And so on, na, na, na...
And let time stand still
Let it always be like today
Like today
Today
Wednesday, Thursday, na, na, na...
And so on, na, na, na...
And let time stand still
Let it always be like today