VideoGameRapBattles - Baldi's Basics Vs. Granny - traduction des paroles en français

Paroles et traduction VideoGameRapBattles - Baldi's Basics Vs. Granny




Baldi's Basics Vs. Granny
Baldi's Basics Vs. Granny
You learn something new every day I never thought I'd find
Tu apprends quelque chose de nouveau chaque jour, je n'aurais jamais pensé trouver
A game with graphics worse than mine and I was made in 2 weeks time
Un jeu avec des graphismes pires que les miens, et moi, j'ai été fait en deux semaines
Grading your flunked design you'd think that I would be your hero
Évaluer votre design raté, vous penseriez que je serais votre héros
I would sever all your fans but I just can't Divide by Zero
Je couperais tous tes fans, mais je ne peux pas diviser par zéro
It's imaginary like the fact that your crap was a fad that had
C'est imaginaire comme le fait que ton truc était un engouement qui a eu
A fanbase that's above the age of kids that'd learn my math
Une base de fans plus âgée que les enfants qui apprendraient mon maths
Class take out your iPads and please delete your Granny apps
Classe, sortez vos iPads et supprimez vos applications Granny
So we don't have to hear the fetus of the neighbor and Slendrina rap
Pour qu'on n'ait pas à entendre le fœtus du voisin et Slendrina rapper
The only class you're set to teach is a classic lesson in irony
La seule classe que tu es censé enseigner est une leçon classique d'ironie
The game that aimed to parody the horror tropes we'd always see
Le jeu qui visait à parodier les tropes d'horreur que l'on voyait toujours
But suddenly, he's struck by fame and I hear every step you take
Mais soudain, il est frappé par la gloire, et j'entends chaque pas que tu fais
As you became you the thing you hate now the numbers you calculate
Comme tu es devenu toi, la chose que tu détestes maintenant, les nombres que tu calcules
Are on your lame Kickstarter page, Isn't that a shame
Sont sur ta page Kickstarter, n'est-ce pas dommage ?
You started best in class but now you fail to recreate
Tu as commencé comme le meilleur de la classe, mais maintenant tu ne parviens pas à recréer
Every other game, you're a problem and you can't erase it
Tous les autres jeux, tu es un problème et tu ne peux pas l'effacer
And the only answer that I see is that Baldi's basic
Et la seule réponse que je vois, c'est que Baldi est basique
You got the question wrong everything you said was false
Tu as eu la mauvaise réponse, tout ce que tu as dit était faux
I won't send ya to detention, I'm the one running the halls
Je ne vais pas te mettre en retenue, c'est moi qui court dans les couloirs
I'll just take you on a field trip where you'll be taught to admire
Je vais juste t'emmener en excursion, tu apprendras à admirer
The hottest horror icon as I roast on my fire
L'icône d'horreur la plus chaude, alors que je rôtis sur mon feu
Liar, this bad joke's in no shape to be king
Menteur, cette mauvaise blague n'est pas en état d'être roi
So now let's see how horrors ruler measures up to guillotines
Alors maintenant, voyons comment le dirigeant de l'horreur se mesure à la guillotine
It's obscene, I'll lock in the basement but no one's lamenting
C'est obscène, je vais t'enfermer au sous-sol, mais personne ne se lamente
When I break you into fractions to ensure you're true ending
Quand je te décompose en fractions pour m'assurer que tu es la vraie fin





Writer(s): videogamerapbattles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.