Videoclub - Trois jours - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Videoclub - Trois jours




Trois jours
Three Days
Trois jours que je n′t'ai plus toi
Three days since I've been without you
Amour un peu plus cette fois
Love a little more this time
Tu n′te lasseras pas de moi
You won't get tired of me
Tu n'oublieras pas ma voix
You won't forget my voice
J'ai brisé ton cœur un peu
I broke your heart a little
J′ai senti la peur du jeu
I felt the fear of the game
C′était ça, alors adieu
That was it, so goodbye
Je ne prierai que pour nous deux
I will only pray for us both
Les larmes sur mes yeux
With tears in my eyes
J'ai gâché des jours heureux
I ruined happy days
Mes pleurs ont éteint le feu
My tears have extinguished the fire
J′ai gâché des jours heureux
I ruined happy days
Les larmes sur mes yeux
With tears in my eyes
J'ai gâché des jours heureux
I ruined happy days
Mes pleurs ont éteint le feu
My tears have extinguished the fire
J′ai gâché des jours heureux
I ruined happy days
Embrasse-moi encore une fois
Kiss me once more
Tu n'te lasseras pas de moi
You won't get tired of me
Enlace-moi encore cette fois
Hold me again this time
Tu n′oublieras pas mes doigts
You won't forget my fingers
Et quand je suis loin de toi
And when I'm far from you
Je n'pense qu'à ce jeu sournois
I only think about this sneaky game
Mon amour, je désespère
My love, I despair
Rejoins-moi près de la mer
Join me by the sea
(Rejoins-moi près de la mer)
(Join me by the sea)
(Rejoins-moi près de la mer)
(Join me by the sea)
Les larmes sur mes yeux
With tears in my eyes
J′ai gâché des jours heureux
I ruined happy days
Mes pleurs ont éteint le feu
My tears have extinguished the fire
J′ai gâché des jours heureux
I ruined happy days
Les larmes sur mes yeux
With tears in my eyes
J'ai gâché des jours heureux
I ruined happy days
Mes pleurs ont éteint le feu
My tears have extinguished the fire
J′ai gâché des jours heureux
I ruined happy days






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.