Paroles et traduction Vidi Aldiano - Jahat

Jahat

Berawal dari senyum manismu
Begitu indah ku percaya itu
Namun ku tak tahu ada sesuatu di balik semua itu
Sungguh aku tertipu
Mulanya semua manis yang ku rasa
Lama-lama sungguh ku tak bisa
Kau jadikan diriku boneka yang kau peralat semaumu

Jahatnya kau hancurkan perasaanku
Kau perdaya diriku, manfaatkan aku
Jahatnya kau mempergunakan diriku
Sungguh kau terlalu jahat padaku

Mulanya semua manis yang ku rasa
Lama-lama sungguh ku tak bisa
Kau jadikan diriku boneka yang kau peralat semaumu

Jahatnya kau hancurkan perasaanku
Kau perdaya diriku, manfaatkan aku
Jahatnya kau mempergunakan diriku
Sungguh kau jahat padaku

Setelah ku berikan segalanya
Kau perlakukan aku seenaknya
Semua cinta ku berikan untukmu
Kau perdaya aku, curangi diriku, jahat dirimu

Jahatnya kau hancurkan perasaanku
Kau perdaya diriku, manfaatkan aku
Jahatnya kau mempergunakan diriku
Sungguh kau terlalu, terlalu jahat, kau jahat padaku

Wicked

It started with your sweet smile
So beautiful I believed it
But I didn't know there was something behind it all
I was truly deceived
At first, all I felt was sweetness
But soon enough, I couldn't bear it anymore
You made me a puppet that you could manipulate at will

How wickedly you destroyed my feelings
You deceived me, took advantage of me
How wickedly you used me
You were truly too wicked to me

At first, all I felt was sweetness
But soon enough, I couldn't bear it anymore
You made me a puppet that you could manipulate at will

How wickedly you destroyed my feelings
You deceived me, took advantage of me
How wickedly you used me
You were truly wicked to me

After I gave you everything
You treated me however you pleased
I gave you all my love
You deceived me, cheated on me, you were wicked

How wickedly you destroyed my feelings
You deceived me, took advantage of me
How wickedly you used me
You were truly too wicked, you were wicked to me