Paroles et traduction Vidi Aldiano - Status Palsu

Status Palsu

Separuh hati denganmu
Kujalani cintaku
Berusaha tuk jadi kekasih
Aku menipu dirimu
Ku bilang cinta padamu
Tapi dariku itu yang terbaik

Kau bukan pilihan
Kar'na ku tak sedikitpun
Hasratku padamu

Terpaksa aku mencintai dirimu
Hanya untuk status palsu
Setengah hati kujalani cinta
Kar'na aku tak suka denganmu

Kuberikan cintaku
Meski tak s'tulus hatiku
Kuharap engkau tak pernah tau
Rasa cintaku padamu
Hanya di bibir saja
Tak sedikitpun hati bicara

S'moga selama ini
Kau tak tau bahwa sesungguhnya
Aku tak mencinta

Terpaksa aku mencintai dirimu
Hanya untuk status palsu
Setengah hati kujalani cinta
Kar'na aku tak suka denganmu

Jika aku bisa menjadi lelaki...
Pujaan yang selalu engkau impikan...

Terpaksa aku mencintai dirimu
Hanya untuk status palsu
Setengah hati kujalani cinta
Kar'na ku tak suka denganmu

Terpaksa aku mencintai dirimu
Hanya untuk status palsu
Setengah hati kujalani cinta
Kar'na aku tak suka denganmu

False Status

Half-heartedly with you
I’ve been going through my love
Trying to be a lover
I have deceived you
I said I love you
But from me, that was the best

You are not an option
For I do not have the slightest
Desire for you

I was forced to love you
Just for a fake status
Half-heartedly I go through love
Because I do not like you

I give my love
Even though it's not from my heart
I hope you never know
My love for you
Is only on my lips
My heart doesn't speak

I hope all this time
You didn't know that actually
I don't love you

I was forced to love you
Just for a fake status
Half-heartedly I go through love
Because I do not like you

If I could be a man...
The idol you always dreamed of...

I was forced to love you
Just for a fake status
Half-heartedly I go through love
Because I do not like you

I was forced to love you
Just for a fake status
Half-heartedly I go through love
Because I do not like you