Paroles et traduction Vidi Aldiano - Tak Bisa Bersama

Tak Bisa Bersama

Tak lama sudah
Kau dan aku mencoba
'Tuk tentukan arah
T'rus menunggu
Salah satu iman kita menyerah

Haruskah ku terus mencoba
Salahkah keadaan bila terlanjur mencinta
Meski kita tak sama
Tak bisa bersama

Sampai kapan
Kita harus tahan dalam kebingungan
Dengar kata di sekitar kita
Terus mengatakan bahwa kita
Tak bisa bersama

(Haruskah ku terus mencoba)
(Salahkah keadaan bila) meski kita tak sama
Kita jelas berbeda
Meski saling cinta

Haruskah ku terus mencoba
Salahkah keadaan bila terlanjur mencinta
Meski kita tak sama
Tak bisa, tak bisa bersama

Haruskah ku terus mencoba
Menyalahkan keadaan kita terlanjur mencinta
Meski kita tak sama
Tak bisa bersama

Не можем быть вместе

Не так долго
Мы с тобой пытались
Определить направление
Продолжая ждать
Пока чья-то вера не сдалась

Должен ли я продолжать пытаться?
Разве это неправильно, если я уже люблю тебя?
Хотя мы не одинаковы
Не можем быть вместе

До каких пор
Нам терпеть это смятение?
Слушая слова вокруг
Которые твердят, что мы
Не можем быть вместе

(Должен ли я продолжать пытаться?)
(Разве это неправильно, если) хотя мы не одинаковы
Мы явно разные
Хоть и любим друг друга

Должен ли я продолжать пытаться?
Разве это неправильно, если я уже люблю тебя?
Хотя мы не одинаковы
Не можем, не можем быть вместе

Должен ли я продолжать пытаться?
Винить обстоятельства, ведь я уже люблю тебя
Хотя мы не одинаковы
Не можем быть вместе