Paroles et traduction Vidojean X Oliver Loenn - Wolf (feat. Eleonor Leone)

Wolf (feat. Eleonor Leone)

Are you looking for a friend?
Cuz you're staring at the end
You should know better, better
Things getting badder, badder
But you don't

Fooling you was easy
The story just came alive
Blue eyed sure believed me
Trickle, u go, now dive
Ravenous, bored
White knight, oh lord
Couldn't resist flesh so needy
Fooling you was easy
Mhm

I've got bad intentions
Look like a doll
I've got bad intentions
That's when you fall
Right into me
Down on your knee
Asking me why I've got big teeth
Shut up my dear
I can smell fear

Are you looking for a friend?
To rip out your heart
I can paint blood art
Cuz you're staring at the end
Rippin' off my bra
Getting what I want
You should know better, better
Things getting badder, badder
But you don't, you don't
(Run)

Loving me is dreamy
A bad one stuck on repeat
Obey me completely
Perfect collapse so sweet
Lost in the woods
Poor riding hood
Help, soon a heart might be broken
Loving me bad dreamy
Ohh

I've got bad intentions
Smile to attack
I've got bad intentions
Always come back
Right into me
Down on your knee
Asking me why I've got big teeth
Shut up my dear
I can smell fear

Are you looking for a friend?
To rip out your heart
I can paint blood art
Cuz you're staring at the end
Rippin' off my bra
Getting what I want
You should know better, better
Things getting badder, badder
But you don't, you don't
(Run)

Are you looking for a friend?
To rip out your heart
(To rip out your heart)
Cuz you're staring at the end
Rippin' off my bra
(Rippin' off my bra)
You should know better, better
Things getting badder, badder
But you don't, you don't

(Run)

Are you looking for a friend?
To rip out your heart
I can paint blood art
Cuz you're staring at the end
Rippin' off my bra
Getting what I want
You should know better, better
Things getting badder, badder
But you don't, you don't
(Run)

Волк (при участии Элеоноры Леоне)

Ты ищешь друга?
Ведь ты смотришь в лицо концу,
Тебе стоит быть умнее, умнее,
Всё становится хуже, хуже,
Но тебе всё равно.

Обмануть тебя было легко,
История сама ожила,
Голубоглазый, конечно, поверил мне,
Обманщица, иди, теперь ныряй.
Ненасытный, скучающий,
Белый рыцарь, о господи,
Не смог устоять перед столь нуждающейся плотью,
Обмануть тебя было легко.
Ммм.

У меня плохие намерения,
Я выгляжу как кукла,
У меня плохие намерения,
Именно тогда ты и влюбляешься.
Прямо в меня,
Стоя передо мной на коленях,
Спрашиваешь, почему у меня такие большие зубы,
Замолчи, мой дорогой,
Я чувствую страх.

Ты ищешь друга?
Чтобы вырвать твоё сердце,
Я могу рисовать картины кровью,
Ведь ты смотришь в лицо концу,
Срывая с себя лифчик,
Получая то, что я хочу.
Тебе стоит быть умнее, умнее,
Всё становится хуже, хуже,
Но тебе всё равно, тебе всё равно.
(Беги.)

Любить меня – это сладкий сон,
Плохая песня, застрявшая на повторе,
Повинуйся мне полностью,
Идеальный крах, такой сладкий.
Затерянный в лесу,
Бедная Красная Шапочка,
Помогите, скоро чьё-то сердце может быть разбито,
Любить меня – плохой сон.
Ооо.

У меня плохие намерения,
Улыбаюсь, чтобы напасть,
У меня плохие намерения,
Всегда возвращаюсь.
Прямо ко мне,
Стоя передо мной на коленях,
Спрашиваешь, почему у меня такие большие зубы,
Замолчи, мой дорогой,
Я чувствую страх.

Ты ищешь друга?
Чтобы вырвать твоё сердце,
Я могу рисовать картины кровью,
Ведь ты смотришь в лицо концу,
Срывая с себя лифчик,
Получая то, что я хочу.
Тебе стоит быть умнее, умнее,
Всё становится хуже, хуже,
Но тебе всё равно, тебе всё равно.
(Беги.)

Ты ищешь друга?
Чтобы вырвать твоё сердце,
(Чтобы вырвать твоё сердце,)
Ведь ты смотришь в лицо концу,
Срывая с себя лифчик,
(Срывая с себя лифчик,)
Тебе стоит быть умнее, умнее,
Всё становится хуже, хуже,
Но тебе всё равно, тебе всё равно.

(Беги.)

Ты ищешь друга?
Чтобы вырвать твоё сердце,
Я могу рисовать картины кровью,
Ведь ты смотришь в лицо концу,
Срывая с себя лифчик,
Получая то, что я хочу.
Тебе стоит быть умнее, умнее,
Всё становится хуже, хуже,
Но тебе всё равно, тебе всё равно.
(Беги.)