Paroles et traduction Vidya Vox - Kaadhal Thozhi
Kadhal
thozhi
en
kaathodu
Каадхал
тхожи
ен
каатходу
Kaadhalai
solladi...
Каадхалай
соллади...
Achcham
yeadhum
nee
kollamal
Аччам
йеадхум
нее
колламал
Sathamaai
solladii...
Сатхамаай
солладии...
Micham
meetham
nee
vaikamal
Мичам
меетхам
нее
вайкамал
Mothama
solladiii...
Мотхама
солладиии...
Kadhal
thozhi
en
kaathodu
Каадхал
тхожи
ен
каатходу
Kaadhalai
solladi
Каадхалай
соллади
Achcham
yeadhum
nee
kollamal
Аччам
йеадхум
нее
колламал
Sathamaai
solladii...
Сатхамаай
солладии...
Micham
meetham
nee
vaikamal
Мичам
меетхам
нее
вайкамал
Mothama
solladiii...
Мотхама
солладиии...
You
and
I...
can
walk
away...
Ты
и
я...
можем
уйти...
Leave
behind.
frozing
me...
Оставить
позади...
меня
в
этом
холоде...
Intha
boomi
ondruthaan,
Эта
земля
одна,
Vaanam
ondruthaan,
Небо
одно,
Kaadhal
ondruthaan
va...
И
любовь
одна...
Hey
vazhkai
ondruthaan,
Эй,
жизнь
одна,
Yaakai
ondruthaan,
Почему
одна,
Kaadhal
ondruthaan
va...
Потому
что
любовь
одна...
Un
Koondhalodu
en
koondhal
pinniye
Давай
же
сплетем
наши
волосы
воедино
Pookal
sooda
va
va...
И
украсим
их
цветами...
En
kadhal
thozhiye
va
va
va
va
vaaa...
Мой
дорогой
друг,
давай
же,
давай,
давай,
давай,
давай...
Poomanam
pesum
sollelaam
Цветы
расскажут
о
моей
любви
Pookale
ariyumm.
Ведь
цветы
всё
знают.
Penmanam
pesum
sollelaam
Мои
стихи
расскажут
о
моей
любви
Penmanam
ketidum...
И
ты
прочтёшь
их...
En
manam
konda
aazhathai
То,
что
покорило
мое
сердце
Un
manam
paarthidum...
Твоё
сердце
увидит...
Unthan
menmaithaan,
unthan
penmaithaan,
Твоё
имя
и
твои
стихи,
Enthan
nenjodu
unthan
vasathaaaal.
Навечно
останутся
в
моём
сердце.
You
and
I...
can
walk
away...
Ты
и
я...
можем
уйти...
Leave
behind.
frozing
me...
Оставить
позади...
меня
в
этом
холоде...
Intha
boomi
ondruthaan,
vaanam
Эта
земля
одна,
небо
Ondruthaan,
kaadhal
ondruthaan
va
Одно,
и
любовь
одна...
Hey
vazhkai
ondruthaan,
yaakai
Эй,
жизнь
одна,
почему
Ondruthaan,
kaadhal
ondruthaan
va
Одна,
потому
что
любовь
одна...
Un
Koondhalodu
en
koondhal
Давай
же
сплетем
наши
волосы
воедино
Pinniye
pookal
sooda
va
va
И
украсим
их
цветами...
En
kadhal
thozhiye
va
va
va
va
vaaa.
Мой
дорогой
друг,
давай
же,
давай,
давай,
давай,
давай.
(En
kadhal
thozhiye
vaaaaaaaa)
(Мой
дорогой
друг,
даваааааай)
Intha
boomi
ondruthaan,
Эта
земля
одна,
Vaanam
ondruthaan,
Небо
одно,
Kaadhal
ondruthaan
va
И
любовь
одна...
Hey
vazhkai
ondruthaan,
yaakai
Эй,
жизнь
одна,
почему
Ondruthaan,
kaadhal
ondruthaan
va
Одна,
потому
что
любовь
одна...
(En
kadhal
thozhiye
neee
vaaaa)
(Мой
дорогой
друг,
тыыыы
даваааай)
Un
Koondhalodu
en
koondhal
Давай
же
сплетем
наши
волосы
воедино
Pinniye
pookal
sooda
va
va
И
украсим
их
цветами...
En
kadhal
thozhiye
va
va
va
va
vaaa.
Мой
дорогой
друг,
давай
же,
давай,
давай,
давай,
давай.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.