Paroles et traduction Vidya Vox - Lose the Night

Lose the Night

You and me, warm night
Let's get away for a moment
Hazy, headlights
Ride down the streets like we homeless

Your electric touch
Did I say too much?
When you're with me do you feel the rush?

If I lose it now with you
Caught up in this feeling with you
If I lose it now with you
I know we could find something new

If I lose it now with you
If I lose it now with you

You and me, slowly
Dancing alone on the crowded street
Flashes, faded
Can this be more than a memory?

Your electric touch
Did I say too much?
When you're with me do you feel the rush?

If I lose it now with you
Caught up in this feeling with you
If I lose it now with you
I know we could find something new

If I lose it now with you
If I lose it now with you

Losing the night deep in your eyes
When you hold me, I can feel it, I can feel it, can you feel it?
Just wanna drive till the sunrise
When we're riding, I can feel it, can you feel it too?

Losing the night deep in your eyes
When you hold me, I can feel it, I can feel it, can you feel it?
Just wanna drive till the sunrise
When we're riding, I can feel it, can you feel it too?

If I lose it now with you
Caught up in this feeling with you
If I lose it now with you
I know we could find something new

If I lose it now with you
If I lose it now with you

Потерять ночь

Ты и я, теплая ночь
Давай сбежим на мгновение
Размытый свет фар
Едем по улицам, словно бездомные

Твои электрические прикосновения
Я сказала слишком много?
Когда ты со мной, ты чувствуешь этот прилив?

Если я потеряю себя сейчас с тобой
Пойманная в этом чувстве с тобой
Если я потеряю себя сейчас с тобой
Я знаю, мы могли бы найти что-то новое

Если я потеряю себя сейчас с тобой
Если я потеряю себя сейчас с тобой

Ты и я, медленно
Танцуем одни на людной улице
Вспышки, блеклые
Может ли это быть больше, чем просто воспоминание?

Твои электрические прикосновения
Я сказала слишком много?
Когда ты со мной, ты чувствуешь этот прилив?

Если я потеряю себя сейчас с тобой
Пойманная в этом чувстве с тобой
Если я потеряю себя сейчас с тобой
Я знаю, мы могли бы найти что-то новое

Если я потеряю себя сейчас с тобой
Если я потеряю себя сейчас с тобой

Теряю ночь в глубине твоих глаз
Когда ты обнимаешь меня, я чувствую это, я чувствую это, ты чувствуешь это?
Просто хочу ехать до рассвета
Когда мы едем, я чувствую это, ты тоже это чувствуешь?

Теряю ночь в глубине твоих глаз
Когда ты обнимаешь меня, я чувствую это, я чувствую это, ты чувствуешь это?
Просто хочу ехать до рассвета
Когда мы едем, я чувствую это, ты тоже это чувствуешь?

Если я потеряю себя сейчас с тобой
Пойманная в этом чувстве с тобой
Если я потеряю себя сейчас с тобой
Я знаю, мы могли бы найти что-то новое

Если я потеряю себя сейчас с тобой
Если я потеряю себя сейчас с тобой