Paroles et traduction Kalyani Sundararajan - Neene Nanna Dreamalli

Neene Nanna Dreamalli

Nine nanna Dreamalli dinavu baruvavanu,
Edeyali sogasada prema
Kavya baredavanu,
Nine nanna dreamalli dinavu
Baruvavanu
Edeyali sogasada prema
Kavya baredavanu
Neene nanna dreamalli...

Bechhane heartalli bachhittu,
Prithiya deepana hachhittu,
Tannede matannu mucchittu,
Kannalli kannannu taanittu,
Premalokada vesanaa needi mareyade.

Neene nanna dreamalli dinavu baruvavanu,
Edeyali sogasaada prema kavya baredavanu.

Nin thara yarannu kandilla,
E thara nannyaru kadilla,
Ya thara anthaanu gotthilla,
Onthara heloke agalla,
Jaadugaarane naanigaaa ninge marulaade.

Neene nanna dreamalli dinavu baruvavanu,
Edeyali sogasaada prema kavya baredavanu.
Neene nanna dreamalli dinavu baruvavanu,
Edeyali sogasaada prema kavya baredavanu...
Haaa kavya baredavanu...
Haaaa kavya baredavanu...

Ты приходишь в мои сны

Ты приходишь в мои сны каждый день,
Как волшебная, прекрасная любовь
Пишу стихи,
Ты приходишь в мои сны каждый день
Приходишь,
Как волшебная, прекрасная любовь
Пишу стихи
Ты приходишь в мои сны...

Засевшим в моем сердце,
Зажёгшим свет любви,
Только твои слова шепчу,
Встречаясь с тобой взглядом,
Не забыть мне волшебство мира любви.

Ты приходишь в мои сны каждый день,
Как волшебная, прекрасная любовь, пишу стихи.

Никого подобного тебе не встречала,
Никто так меня не любил,
Никогда такого не чувствовала,
Не могу быть одна,
Как волшебник, я покорена тобой.

Ты приходишь в мои сны каждый день,
Как волшебная, прекрасная любовь, пишу стихи.
Ты приходишь в мои сны каждый день,
Как волшебная, прекрасная любовь, пишу стихи...
Ах, пишу стихи...
Ах, пишу стихи...