Kadal Vandal - Vidyasagar , Manikka Vinayagam , Tippu traduction en russe

Kadal Vandal

Male: Babe tell me you love me
I hope i hear it when i'm in love

Male: Kaadhal vandhaal solli anupu
Uyirodirundhaal varugiren
En kanneer vazhiyae uyirum vazhiya
Karaiyil karaindhu kidakiren

Male: { Sutta mannilae meenaaga
Manam vetta veliyilae vaadudhadi } (2)
Kanneer kalandhu kanneer kalandhu
Kadal neer mattam koodudhadi ... iiiiiii

Male: Kaadhal vandhaal solli anupu
Uyirodirundhaal varugiren

Male: Uyirai thavira sondham illaiyae kaadhalikum munbu
Indha ulagae endhan sondham aanadhae kaadhal vandha pinbu

Male: Babe tell me you love me
It's never late don't hesitate

Male: Saavai azhaithu kaditham potten kaadhalikum munbu
Oru saavai pudhaika sakthi ketkiren kaadhal vandha pinbu
Unnaal en kadal azhai urangavae illai
Unnaal en nilavuku udal nalam illai

Male: Kadal thuyil kolvadhum nila gunam kolvadhum
Naan uyir vaazhvadhum un sollil ulladhadi
Un irukam thaan en uyirai kolludhadi kolludhadi

Male: Kaadhal vandhaal solli anupu
Uyirodirundhaal varugiren en kannil

Male: { Yeleyley lo yeleleley lo } (2)
Aaaa aaa aaaa aaaa aaaa

Male: Pirandha mannai alli thindren unnai kaanum munbu
Nee nadantha mannai alli thindren unnai kanda pinbu
Annai thandhai kandadhillai naan kan thirandha pinbu
En athanai uravum motham kanden unnai kanda pinbu

Male: Pennae en payanamo thodangavae illai
Adharkul adhu mudivadhaa vilangavae illai
Naan karaiyaavadhum illai nuraiyaavadhum
Valar piraiyaavadhum un sollil ulladhadi
Un irukam thaan en uyirai kolludhadi kolludhadi

Male: { Kaadhal vandhaal solli anupu } (2)
Solli anupu solli anupu

Когда Приходит Любовь

Мужчина: Детка, скажи, что любишь меня
Надеюсь услышу это, когда влюблюсь

Мужчина: Если любовь придёт - дай мне знать
Пока дышу - я приду
По следам слёз моих и жизни
У берега застыв, я жду

Мужчина: { Рыбой на раскалённом песке
В бескрайнем просторе бьётся } (2)
Смешиваясь со слезами, смешиваясь со слезами
Морская вода поднимается... иииии

Мужчина: Если любовь придёт - дай мне знать
Пока дышу - я приду

Мужчина: До любви родства не знал, кроме жизни
Весь мир стал роднёй, когда любовь пришла

Мужчина: Детка, скажи, что любишь меня
Никогда не поздно, не сомневайся

Мужчина: До любви звал смерть, письма писал
С любовью обрёл силу лист перевернуть
Тобой разбужен океан - не усыпить
Тобой луне не дать телу здоровья

Мужчина: Море уснёт, луна проявит суть
Я живу лишь тем, что в твоих словах
Твоё присутствие убивает меня, убивает

Мужчина: Если любовь придёт - дай мне знать
Пока дышу - приду к твоим глазам

Мужчина: { Елейлей ло елелелей ло } (2)
Аааа ааа аааа аааа аааа

Мужчина: Землю рождения съел до встречи с тобой
Землю твоих шагов съел, увидев тебя
Не видел матери-отца, открыв глаза
Все связи узрел, лишь тебя увидев

Мужчина: Девушка, моя судьба не началась
И в ней не может завершиться сиянье
Я не старею, не увядаю
Не расту без твоего слова
Твоё присутствие убивает меня, убивает

Мужчина: { Если любовь придёт - дай мне знать } (2)
Дай мне знать, дай мне знать