Paroles et traduction Viegas - Salve

Salve

Peço licença e me benzo pra entrar
A rua fala mas com quem sabe escutar
Como na China, olho grande aqui não entra
Se quer respeito, então, Jão, respeita!

Visão de águia que te mostra, voe bem mais
Predador ou é a presa de um sistema jaz
Mais que caminho, eu vim passar uma visão
Não importa o gás se entendeu a direção

Um só coração
Erga sua mão
E vamos dar um

Salve, salve, pra não se perder
Busque no coração o que te faz correr
Salve, salve, pra não se perder
Aquilo que te move só você pode saber

Salve, salve, pra não se perder
Busque no coração o que te faz correr
Salve, salve, pra não se perder
Aquilo que te move só você pode saber

Um salve pra quem batalha
Pra quem nunca joga a toalha
Um salve pra quem tem fé
Ela que tarda, mas não falha

Um salve toda quebrada
Que sempre bota a cara
Um salve toda família
Que soma no corre e nunca para

Quem sabe é quem vive
Só ele pode falar
Quem soube, não se envolva
Melhor se calar

Vidas são vividas
Então deixa estar
Inveja vem com um soco
Mas não vai me acertar

Porque na ginga eu meto esquiva
Se der mole, a vida pisa
Mas o rasta é capoeira, eu emendo a negativa
Pra mostrar que a vida é feita
Do plantio e da colheita
Regue a semente e o resto se ajeita

Um só coração
Erga sua mão
E vamos dar um

Salve, salve, pra não se perder
Busque no coração o que te faz correr
Salve, salve, pra não se perder
Aquilo que te move só você pode saber

Salve, salve, pra não se perder
Busque no coração o que te faz correr
Salve, salve, pra não se perder
Aquilo que te move só você pode saber

Salve, salve, pra não se perder
Busque no coração o que te faz correr
Salve, salve, pra não se perder
Aquilo que te move só você pode saber

Salve, salve, pra não se perder
Busque no coração o que te faz correr
Salve, salve, pra não se perder
Aquilo que te move só você pode saber

Hail

I ask for permission and bless myself to enter
The street speaks, but to those who know how to listen
Like in China, big eyes won't get you in
If you want respect, then, John, give some!

Eagle vision shows you, fly far higher
Predator or prey of a jazzy system
More than a path, I came to give you a vision
It doesn't matter the gas if you understand the direction

One heart
Raise your hand
And let's have some

Hail, hail, so as not to lose your way
Search your heart for what makes you run
Hail, hail, so as not to lose your way
What drives you, only you can know

Hail, hail, so as not to lose your way
Search your heart for what makes you run
Hail, hail, so as not to lose your way
What drives you, only you can know

A hail to those who struggle
To those who never throw in the towel
A hail to those who have faith
It may be late, but it won't fail

A hail to every neighborhood
That always puts its best face forward
A hail to every family
That adds up in the race and never stops

Those who know are those who live
Only they can speak
Those who knew, don't get involved
It's better to keep quiet

Lives are lived
So let it be
Envy comes with a punch
But it won't hit me

Because in the dance I dodge
If I'm careless, life will tread on me
But the rasta is capoeira, I mend the negative
To show that life is made
Of planting and harvesting
Water the seed and the rest will sort itself out

One heart
Raise your hand
And let's have some

Hail, hail, so as not to lose your way
Search your heart for what makes you run
Hail, hail, so as not to lose your way
What drives you, only you can know

Hail, hail, so as not to lose your way
Search your heart for what makes you run
Hail, hail, so as not to lose your way
What drives you, only you can know

Hail, hail, so as not to lose your way
Search your heart for what makes you run
Hail, hail, so as not to lose your way
What drives you, only you can know

Hail, hail, so as not to lose your way
Search your heart for what makes you run
Hail, hail, so as not to lose your way
What drives you, only you can know