Vieja Trova Santiaguera - El Final No Llegara - traduction des paroles en allemand




El Final No Llegara
Das Ende wird nicht kommen
Mozo no es solo el que tenga vivaz juventud
Jung ist nicht nur der, der lebhafte Jugend hat
Fresca y lozana la piel ardorosa la voz
Frische und blühende Haut, feurige Stimme
Joven es todo el que sea capaz de soñar y de hacer
Jung ist jeder, der fähig ist zu träumen und zu tun
Todo el que sienta el inquieto afan de vivir
Jeder, der den rastlosen Drang zu leben spürt
Si el jardinero lo cuida con celo y amor
Wenn der Gärtner ihn mit Eifer und Liebe pflegt
Siempre tendra nueva flor el añejo jardín
Wird der alte Garten immer neue Blüten haben
Joven ha de ser quien lo quiera ser
Jung muss der sein, der es sein will
Por su propia voluntad
Aus eigenem Willen
Si en el corazón vibra la emoción
Wenn im Herzen die Emotion vibriert
Nunca llegará el final
Wird das Ende niemals kommen
(Se repite)
(Wird wiederholt)
Para la Vieja Trova el final no llegará .
Für die Vieja Trova wird das Ende nicht kommen.
Todo el mundo lo comenta
Alle Welt spricht darüber
Vieja Trova vivirá
Die Vieja Trova wird leben
No llegará no llegará, el final
Es wird nicht kommen, es wird nicht kommen, das Ende
Estoy mas viejo que ayer
Ich bin älter als gestern
Pero más joven que mañana
Aber jünger als morgen
Porque tenemos experiencia
Denn wir haben Erfahrung
Optimismo y voluntad
Optimismus und Willen
Dicen que soy un viejo
Sie sagen, ich sei ein alter Mann
Eso conmigo no va
Das passt bei mir nicht
Para la Vieja Trova el final no llegará .
Für die Vieja Trova wird das Ende nicht kommen.





Writer(s): Rafael Pascual Ortiz Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.