Paroles et traduction Vieja Trova Santiaguera - Flor De Ausencia
Flor De Ausencia
Flower of Absence
Como
rosa
que
pierde
su
aroma
Like
a
rose
that
loses
its
scent
Así
era
mi
vida
That's
what
my
life
was
like
Como
nave
que
va
a
la
deriva
Like
a
ship
that's
adrift
Sin
rumbo
y
sin
calma
Without
course
or
calm
Triste
y
sola
buscaba
un
alivio
Sad
and
lonely,
I
searched
for
relief
Que
alegrara
mi
alma
That
would
gladden
my
soul
Y
en
las
tinieblas
de
mi
dolor
And
in
the
darkness
of
my
pain
Apareciste
tú
You
appeared
Como
un
encanto
tus
ojos
qui
taron
las
penas
Like
an
enchantment,
your
eyes
took
away
my
sorrows
Si
en
mi
corazón
se
hallaba
otro
amor
If
there
was
another
love
in
my
heart
Como
una
magia
divina
lus
besos
encendieron
Like
a
divine
magic,
your
kisses
ignited
De
nuevo
las
llamas
en
mi
corazón
Once
again
the
flames
in
my
heart
Y
al
mirar
tus
ojos
veo
convertidas
And
as
I
look
into
your
eyes,
I
see
the
wounds
turned
En
flor
las
heridas
Into
flowers
Que
otro
amor
dejó
That
another
love
left
Y
ahora
tu
aroma
de
encanto
And
now
your
scent
of
enchantment
Perfuma
mi
vida
Perfumes
my
life
Linda
flor
de
ausencia
Beautiful
flower
of
absence
Dulce
inspiración
Sweet
inspiration
Eres
la
flor
que
me
inspira
You
are
the
flower
that
inspires
me
Reina
de
mis
ilusiones
Queen
of
my
illusions
Por
tí
mi
alma
suspira
My
soul
yearns
for
you
O
rosa
de
mis
amores
O
rose
of
my
loves
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julio Brito
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.