Paroles et traduction Vieja Trova Santiaguera - Flor De Ausencia

Flor De Ausencia

Como rosa que pierde su aroma
Así era mi vida
Como nave que va a la deriva
Sin rumbo y sin calma
Triste y sola buscaba un alivio
Que alegrara mi alma
Y en las tinieblas de mi dolor
Apareciste tú

Como un encanto tus ojos qui taron las penas
Si en mi corazón se hallaba otro amor
Como una magia divina lus besos encendieron
De nuevo las llamas en mi corazón

Y al mirar tus ojos veo convertidas
En flor las heridas
Que otro amor dejó

Y ahora tu aroma de encanto
Perfuma mi vida
Linda flor de ausencia
Dulce inspiración

Eres la flor que me inspira
Reina de mis ilusiones
Por tí mi alma suspira
O rosa de mis amores

Цветок Отсутствия

Как роза, теряющая свой аромат,
Такой была моя жизнь.
Как корабль, идущий по течению,
Без курса и без штиля.
Грустный и одинокий, я искал утешения,
Которое порадовало бы мою душу.
И во тьме моей боли
Появилась ты.

Как волшебство, твои глаза сняли мою боль,
Даже если в моем сердце была другая любовь.
Как божественная магия, твои поцелуи зажгли
Снова пламя в моем сердце.

И глядя в твои глаза, я вижу, как превращаются
В цветы раны,
Которые оставила другая любовь.

И теперь твой чарующий аромат
Наполняет мою жизнь.
Прекрасный цветок отсутствия,
Сладкое вдохновение.

Ты - цветок, который меня вдохновляет,
Королева моих мечтаний.
По тебе моя душа тоскует,
О роза моей любви.