Vieja Trova Santiaguera - Maleficio (Live) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Vieja Trova Santiaguera - Maleficio (Live)




Maleficio (Live)
Maleficio (Live)
No te acuso de crueldad porque no existe
Je ne t'accuse pas de cruauté car elle n'existe pas
Ni te culpo de este amor que vive en mi
Et je ne te blâme pas pour cet amour qui vit en moi
Es que el alma se ha fugado de mi pecho
C'est que mon âme s'est enfuie de ma poitrine
Para irse traicionera junto a ti ...
Pour aller traîtreusement vers toi...
Es que el alma se ha fugado de mi pecho
C'est que mon âme s'est enfuie de ma poitrine
Para irse traicionera junto a ti ...
Pour aller traîtreusement vers toi...
Compadece los reveses de mi suerte
Aie pitié des revers de ma chance
Que el destino se revela contra mi
Que le destin se révèle contre moi
Es que el alma se ha fugado de mi pecho
C'est que mon âme s'est enfuie de ma poitrine
Para irse traicionera junto a ti ...
Pour aller traîtreusement vers toi...
Es que el alma se ha fugado de mi pecho
C'est que mon âme s'est enfuie de ma poitrine
Para irse traicionera junto a ti ...
Pour aller traîtreusement vers toi...
Tu corazón no ha querido porque el amor se olvido
Ton cœur n'a pas voulu car l'amour a oublié
De regalarme un poquito de lo que ha otro colmo ...
De me donner un peu de ce qu'il a donné à un autre...
Tu corazón no ha querido porque el amor se olvido
Ton cœur n'a pas voulu car l'amour a oublié
De regalarme un poquito de lo que ha otro colmo ...
De me donner un peu de ce qu'il a donné à un autre...
Ayer fui a comprar cariño a la tienda del amor
Hier, je suis allé acheter de l'affection à la boutique de l'amour
Y por una muñequita me pidieron un millon
Et pour une petite poupée, on m'a demandé un million
Tu corazón no ha querido porque el amor se olvido
Ton cœur n'a pas voulu car l'amour a oublié
De regalarme un poquito de lo que ha otro colmo ...
De me donner un peu de ce qu'il a donné à un autre...





Writer(s): Leonard Julio Blanco, Marcelino Guerra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.