Paroles et traduction Vieja Trova Santiaguera - Mil Gracias

Mil Gracias

Te doy mil grac ias
La lección me vino al pelo
No te imaginas lo agradecido que estoy en tí

Solo sien lo que había pues to
Mi confianza, mi cariño más sincero

Es ingrato darse cuenta
De lo poco que tú me quisiste a mí

Ya tú ves que fácil llega un desengaño
Cuando uno menos lo espera

Nadie lo creyera que cambio hubo en tí
Dios permita que se alumbre tu camino
Y consigas lo que quieras

Yo me se defender, olvidate de mí
Quizás te salga bien así
Y no creas que hay despecho
No hay encono, no hay rencor, odios ni celos

Al contrario ruego que seas muy feliz
Te doy mil gracias
La lección me vino al pelo
Y no te ocupes
Que en lo adelante
No creo ni en mí

Yo me se defender, olvidate de mí
Quizás te salga bien así
Y no creas que hay despecho
No hay encono, no hay rencor, odios ni celos

Al contrario ruego que seas muy feliz
Te doy mil gracias
La lección me vino al pelo
Y no te ocupes
Que en lo adelante
No creo ni en mí
No creo ni en mí
No creo ni en mí
No creo ni en mí

Тысяча благодарностей

Благодарю тебя тысячу раз
Этот урок мне пригодился
Ты и представить себе не можешь, как я тебе благодарен

Только сейчас я понимаю, что вложил
Свое доверие, свою самую искреннюю любовь

Неприятно осознавать
Как мало ты меня любила

Вот видишь, как легко приходит разочарование
Когда меньше всего его ждешь

Никто бы не поверил, как ты изменилась
Дай Бог, чтобы твой путь был освещен
И ты получила то, чего желаешь

Я умею постоять за себя, забудь обо мне
Возможно, так будет лучше для тебя
И не думай, что я испытываю злобу
Нет ни обиды, ни ненависти, ни ревности

Наоборот, я молюсь, чтобы ты была счастлива
Благодарю тебя тысячу раз
Этот урок мне пригодился
И не беспокойся
Что впредь
Я не верю даже себе

Я умею постоять за себя, забудь обо мне
Возможно, так будет лучше для тебя
И не думай, что я испытываю злобу
Нет ни обиды, ни ненависти, ни ревности

Наоборот, я молюсь, чтобы ты была счастлива
Благодарю тебя тысячу раз
Этот урок мне пригодился
И не беспокойся
Что впредь
Я не верю даже себе
Я не верю даже себе
Я не верю даже себе
Я не верю даже себе