Paroles et traduction Viejas Locas - Perdóname Mi Amor
Tengo
una
banda
de
rock
and
roll
I
have
a
rock
and
roll
band
Una
chica
que
me
quiere
A
girl
who
loves
me
Tengo
una
casa,
dos
perros
I
have
a
house,
two
dogs
Algunas
guitarras,
un
auto,
una
moto,
una
familia,
dos
amigos,
creo
que
no
necesito
más
nada
Some
guitars,
a
car,
a
motorcycle,
a
family,
two
friends,
I
don't
think
I
need
anything
else
Sólo
necesito
uno
más
I
just
need
one
more
Perdóname,
mi
amor,
no
puedo
estar
sin
ti
Forgive
me,
my
love,
I
can't
be
without
you
Eres
como
un
vicio
para
mí
You're
like
an
addiction
to
me
Perdóname,
mi
amor,
no
te
quiero
hacer
sufrir
Forgive
me,
my
love,
I
don't
want
to
make
you
suffer
Soy
una
tortura
para
ti
I'm
a
torture
to
you
Ya
no
voy
a
decirte
más
nada
I'm
not
going
to
tell
you
anything
else
Casi
siempre
tienes
la
razón
You're
almost
always
right
Porque
cuando
me
vienen
las
ganas,
dejo
de
ser
yo
Because
when
I
get
the
urge,
I
stop
being
myself
Y
a
nada
le
encuentro
ya
sentido
And
nothing
makes
sense
to
me
anymore
Tengo
mucho
frío,
tengo
calor
I'm
freezing
cold,
I'm
hot
Cuando
me
falta
lo
que
respiro
When
I
miss
what
I'm
breathing
Siento
que
pierdo
el
control
I
feel
like
I'm
losing
control
Ayúdame
a
salir,
yo
pondré
voluntad
Help
me
out,
I'll
do
my
best
Para
que
todo
esto
pase
ya
So
that
all
this
can
end
now
No
quisiera
pensar
que
un
día
no
estés
más
I
don't
want
to
think
that
one
day
you
won't
be
there
anymore
Porque
mi
vida
no
va
a
ser
igual
Because
my
life
won't
be
the
same
¿Quién
tendrá
la
llave
de
esta
jaula?
Who
will
have
the
key
to
this
cage?
¿Quién
podrá
hacerme
salir
el
sol?
Who
can
make
the
sun
rise
for
me?
¿Quién
podrá
venir
y
poner
la
pausa
para
no
bailar
más
esta
canción?
Who
can
come
and
put
the
pause
on
so
I
can
stop
dancing
to
this
song?
Sé
que
te
descuido
algunos
días
I
know
I
neglect
you
some
days
Y
que
no
te
doy
lo
que
me
das
And
that
I
don't
give
you
what
you
give
me
No
quiero
ser
más
tu
pesadilla
I
don't
want
to
be
your
nightmare
anymore
Ojalá
me
puedas
perdonar
I
hope
you
can
forgive
me
No
me
digas
la
verdad,
seguime
mintiendo
Don't
tell
me
the
truth,
keep
lying
to
me
Decime
que
me
seguís
queriendo
Tell
me
you
still
love
me
No
me
digas
la
verdad,
seguime
mintiendo
Don't
tell
me
the
truth,
keep
lying
to
me
Decime
que
me
seguís
queriendo
Tell
me
you
still
love
me
Perdóname,
mi
amor,
quiero
que
seás
feliz
Forgive
me,
my
love,
I
want
you
to
be
happy
Y
soy
una
molestia
para
ti
And
I'm
an
annoyance
to
you
Perdóname,
mi
amor,
vos
no
me
merecés
Forgive
me,
my
love,
you
don't
deserve
me
Y
te
lo
agradezco
que
conmigo
estés
And
I
appreciate
that
you're
with
me
Perdóname,
mi
amor...
Forgive
me,
my
love...
Perdóname,
mi
amor...
Forgive
me,
my
love...
Perdóname,
mi
amor...
Forgive
me,
my
love...
Perdóname...
Forgive
me...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.