Paroles et traduction Viejas Locas - Todo Sigue Igual

Todo Sigue Igual

Todo sigue igual
Todo sigue igual de bien
Siguen los amigos que quiero tener, no me puedo quejar
Algunas chicas me van a atender
En esos momentos que no aguanto más, me pueden conformar

Hago lo que quiero hacer
Y no me sale mal
Algunas cosas me tocó perder y otras pude ganar
Tengo la banda que quiero tener
Y más de una razón para pensar que todo sigue igual

Cambiar, no cambió nada
Llegando hasta donde hoy llegué
Todo está como estaba
Todo está igual de bien

Todo sigue igual
Todo sigue igual de bien
Siguen los amigos que quiero tener, no me puedo quejar
Algunas chicas me van a atender
En esos momentos que no aguanto más, me pueden conformar

Cambiar, no cambió nada
Llegando hasta donde hoy llegué
Todo está como estaba
Todo está igual de bien

Todo está igual de bien
Todo está igual de bien
Todo está igual de bien
Todo está igual de bien
Todo está igual de bien
Todo está igual de bien

Всё по-прежнему

Всё по-прежнему,
всё так же хорошо.
Рядом друзья, которых я хочу видеть, мне не на что жаловаться.
Какие-нибудь девчонки позаботятся обо мне,
в те моменты, когда мне совсем невмоготу, они меня утешат.

Я делаю то, что хочу,
и у меня неплохо получается.
Кое-что мне пришлось потерять, а кое-что я смог приобрести.
У меня есть группа, о которой я мечтал,
и не одна причина думать, что всё по-прежнему.

Ничего не изменилось,
добравшись до того, где я сегодня.
Всё так, как было,
всё так же хорошо.

Всё по-прежнему,
всё так же хорошо.
Рядом друзья, которых я хочу видеть, мне не на что жаловаться.
Какие-нибудь девчонки позаботятся обо мне,
в те моменты, когда мне совсем невмоготу, они меня утешат.

Ничего не изменилось,
добравшись до того, где я сегодня.
Всё так, как было,
всё так же хорошо.

Всё так же хорошо.
Всё так же хорошо.
Всё так же хорошо.
Всё так же хорошо.
Всё так же хорошо.
Всё так же хорошо.