Viento Roots - Lo Intento - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Viento Roots - Lo Intento




Lo Intento
I Am Trying
Hoy solo quiero decir,
Today I only want to say,
Que estoy solo y no soy feliz,
That I am alone and not happy,
Desde el día que te fuiste,
Since the day you left,
Mi vida es muy triste,
My life is very sad,
No te voy a mentir.
I'm not going to lie to you.
Mi vida era para ti,
My life was for you,
Y mis sueños eran junto a ti,
And my dreams were with you,
Ahora vivo de recuerdos, de momentos
Now I live off memories, from moments
Ilusiones, no volverán.
Illusions, they won't return.
Y te quiero, y lo intento,
And I love you, and I'm trying,
Te quiero, y lo intento,
I love you, and I'm trying,
Sacarte de mi mente,
To get you out of my mind,
Pero siempre estas presente... en mi.
But you're always present... in me.
Y te quiero, y lo intento,
And I love you, and I'm trying,
Pensar en otras cosas,
To think of other things,
El recuerdo de tus labios,
The memory of your lips,
¿Donde andarás?
Where are you?
Hoy yo te vuelvo a ver,
Today I see you again,
Mis manos y mis ojos extrañan tu piel,
My hands and my eyes miss your skin,
Solo dame unos segundos,
Just give me a few seconds,
Quiero darte amor profundo,
I want to give you deep love,
Que borre el ayer.
That will erase yesterday.
Pues no te quiero perder,
Because I don't want to lose you,
Tu magia me hace tanto bien,
Your magic does me so much good,
Si me dejas todavía,
If you still let me,
Construirnos esa vida que soñé.
To build the life I dreamed of.
Y te quiero, y lo intento,
And I love you, and I'm trying,
Te quiero, y lo intento,
I love you, and I'm trying,
Sacarte de mi mente,
To get you out of my mind,
Pero siempre estas presente... en mi.
But you're always present... in me.
Y te quiero, y lo intento,
And I love you, and I'm trying,
Pensar en otras cosas,
To think of other things,
El recuerdo de tus labios,
The memory of your lips,
Y ¿Donde andarás?
And where are you?
Y te quiero, y lo intento,
And I love you, and I'm trying,
Sacarte de mi mente,
To get you out of my mind,
Pero siempre estas presente... en mi.
But you're always present... in me.
Te quiero y lo intento,
I love you and I'm trying,
Decirte tantas cosas,
To tell you so many things,
Pero se que ya no importa,
But I know it doesn't matter anymore,
Porque te perdí.
Because I lost you.





Writer(s): Azael Arturo Alvidrez Pinal, Gerardo Velarde Millán, Jorge Rivera Aguirre, Martin Gerardo Delgado Hidrogo, Víctor Adolfo Mejía Leal, Witermundo Montes Contreras


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.