Paroles et traduction Viento Wirikuta - Mictecacihuatl
Mictecacihuatl
Mictecacihuatl
ZentlaltiKpak
yokan
tlahuili
You
are
the
one
who
gives
life
to
the
earth
Ixachi
nomitztlaj
omonekilti
You
are
the
one
who
nourishes
my
body
Axkan
tenpan
notlazojtlaliz...
Now
I
come
to
you
in
prayer...
No
kuuika
temaka
teteo
I
sing
to
you
my
mother
the
goddess
Cuallitonalli,
Manquetzalli
Star
of
the
morning,
Evening
star
Tonamitl,
Yohualehecatl
Sun,
Wind
Nantzin
Metztli,
Tahtzin
Tonatiuh.
Mother
Moon,
Father
Sun.
Conolin,
necutiliztli,
(tla)Teochihualiztli
Virginity,
purity,
divinity
Zenyocoyanemini.
You
are
reborn
one
more
time.
Tetlahuili
pachihua
coyoxcayotl
You
give
birth
to
the
light
out
of
the
darkness
Oh
madre
tierra,
tierra
de
dioses
Oh
mother
earth,
earth
of
the
gods
Tlayolotli
tonantzin
Your
heart
is
my
mother
Oh
Pachamama
Oh
Pachamama
Mi
santa
madre
Mictecacihuatl.
My
holy
mother
Mictecacihuatl.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Iñiguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.