Paroles et traduction Viento y Sol - Atrapado

Atrapado

Sin mas pensarlo te fui queriendo
Y sin pensarlo me enamore
Pero que caro estoy pagando
Caro muy caro mi sensatez.

Nunca tome la vida en serio
Jugué a ser libre jugué al amor
Y hoy atrapado en mi jugada
Estoy perdiendo hasta el corazón.

Y si atraparte tendí mi trampa
Acostumbrado se como soy
Acostumbrado a ser el amo
A hacer de todo una diversión.

Ahora mira que tontería
Yo enamorado como un gorrión
Vine a caer en mi propia trampa
Soy prisionero de tu amor.

Me voy perdiendo en el abismo
Profundo y negro de tu mirar
Tu cuerpo es fuente donde yo bebo
Donde yo calmo esta sed de amar.

Tu pelo negro de colegiala
Despierta en mi rara sensación
Y cuando beso tu piel rosada
Siento cosquillas en el corazón.

Y si atraparte tendí mi trampa
Acostumbrado se como soy
Acostumbrado a ser el amo
A hacer de todo una diversión
Ahora mira que tontería.

Yo enamorado como un gorrión
Vine a caer en mi propia trampa
Soy prisionero de tu amor

В западне

Не раздумывая я полюбил тебя,
И не раздумывая я влюбился,
Но как дорого я плачу,
Дорого, очень дорого за свою рассудительность.

Никогда не относился к жизни серьезно,
Играл в свободу, играл в любовь,
И сегодня, пойманный в своей игре,
Теряю даже сердце.

И если я расставил ловушку, чтобы поймать тебя,
Как я привык,
Привык быть хозяином,
Делать из всего развлечение.

Теперь смотри, что за глупость,
Я влюблен как воробей,
Я упал в свою собственную ловушку,
Я пленник твоей любви.

Я теряюсь в пропасти,
Глубокой и темной твоих глаз,
Твое тело - источник, из которого я пью,
Где я утоляю эту жажду любви.

Твои черные волосы школьницы,
Вызывают у меня странное чувство,
И когда я целую твою нежную кожу,
Я чувствую щекотку в сердце.

И если я расставил ловушку, чтобы поймать тебя,
Как я привык,
Привык быть хозяином,
Делать из всего развлечение,
Теперь смотри, что за глупость.

Я влюблен как воробей,
Я упал в свою собственную ловушку,
Я пленник твоей любви.