Viento y Sol - Atrapando Estrellas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Viento y Sol - Atrapando Estrellas




Atrapando Estrellas
Chasing Stars
Cómo fui a enamorarme de ella
How did I fall in love with you
Tan lejana como las estrellas
As distant as the stars
Imposible para yo alcanzarla
Impossible for me to reach
Ni siquiera estoy en su mirada
I'm not even in your gaze
Mientras que ella cada día se mete en mi corazón
While you enter my heart each day
En su mundo no existe el mío
My world doesn't exist in yours
Y por ella es que hoy suspiro
And I sigh for you today
Si camina yo le hago a un lado
If you walk, I'll step aside
que ella ni lo ha notado
I know you haven't noticed
Le amo desde mi horizonte
I love you from my horizon
Sin una esperanza de que ella lo note
Without a hope that you'll notice
Para ella es todo, para ella soy nada
For me you're everything, for you I'm nothing
Soy el sol que sale por la madrugada
I'm the sun that rises at dawn
Mientras que haya luna que brille de noche
While there's a moon that shines at night
Imposible que me vea desde su horizonte
Impossible that you'll see me from your horizon
Para mi ella hechiza, para ella soy brisa
For me you bewitch, for you I'm a breeze
Ni con magia blanca puedo hacerla mía
Not even with white magic can I make you mine
Mientras que ella brille sobre mi cabeza
While you shine above my head
Seré un soñador atrapando una estrella
I'll be a dreamer catching a star
En su mundo no existe el mío
My world doesn't exist in yours
Y por ella es que hoy suspiro
And I sigh for you today
Si camina yo le hago a un lado
If you walk, I'll step aside
que ella ni lo ha notado
I know you haven't noticed
Le amo desde mi horizonte
I love you from my horizon
Sin una esperanza de que ella lo note
Without a hope that you'll notice
Para ella es todo, para ella soy nada
For me you're everything, for you I'm nothing
Soy el sol que sale por la madrugada
I'm the sun that rises at dawn
Mientras que haya luna que brille de noche
While there's a moon that shines at night
Imposible que me vea desde su horizonte
Impossible that you'll see me from your horizon
Para mi ella hechiza, para ella soy brisa
For me you bewitch, for you I'm a breeze
Ni con magia blanca puedo hacerla mía
Not even with white magic can I make you mine
Mientras que ella brille sobre mi cabeza
While you shine above my head
Seré un soñador atrapando una estrella
I'll be a dreamer catching a star
Para ella es todo, para ella soy nada
For me you're everything, for you I'm nothing
Soy el sol que sale por la madrugada
I'm the sun that rises at dawn
Mientras que haya luna que brille de noche
While there's a moon that shines at night
Imposible que me vea desde su horizonte
Impossible that you'll see me from your horizon





Writer(s): Rey Ramos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.