Viento y Sol - Cenizas Y Fuego - Acustica Live - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Viento y Sol - Cenizas Y Fuego - Acustica Live




Cenizas Y Fuego - Acustica Live
Пепел и огонь - Акустическая версия (Live)
Tu cruel mentira,
Твоя жестокая ложь,
Apaga el fuego que en nuestra voz se apareciera,
Погасила огонь, что в наших голосах разгорелся,
Como respuesta un sentimiento,
В ответ на чувство,
Encendiendo la ilucion como ajitando el pensamiento
Зажигавшее надежду, волновавшее мысли,
Con la llama al corazón.
Пламенем обжигая сердце.
Con la mentira se ahoga el sueño,
Ложь душит мечты,
Se apaga todo lo que encendimos,
Гасит всё, что мы зажгли,
Aunque te burles de mi amor,
Хоть ты и смеёшься над моей любовью,
En la ceniza encontraras,
В пепле ты найдёшь,
Algo sincero tibio aun y volveras a recordar.
Что-то искреннее, ещё тёплое, и вспомнишь всё.
Donde hubo fuego cenizas quedan,
Где был огонь, остаётся пепел,
Donde hubo fuego el corazón,
Где был огонь, сердце
Habra guardado algún motivo sin razón.
Сохранит какую-то беспричинную тоску.
Donde hubo fuego cenizas quedan,
Где был огонь, остаётся пепел,
Te has marchado sin pensar,
Ты ушла, не подумав,
Que en otros brazos mi recuerdo encontraras.
Что в других объятиях найдёшь мои воспоминания.
Donde hubo fuego cenizas quedan,
Где был огонь, остаётся пепел,
Donde fuego el corazón,
Где был огонь, сердце
Habrá guardado algún motivo sin razón,
Сохранит какую-то беспричинную тоску,
Donde hubo fuego cenizas quedan,
Где был огонь, остаётся пепел,
Te has marchado sin pensar, que en otros brazos mi recuerdo encontrarás
Ты ушла, не подумав, что в других объятиях найдёшь воспоминания обо мне.
Dónde hubo fuego cenizas quedan donde hubo fuego el corazón,
Где был огонь, остаётся пепел, где был огонь, сердце
Habrá guardo algún motivo sin razón.
Сохранит какую-то беспричинную тоску.





Writer(s): HARO NAVA JOSE DAVID


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.