Paroles et traduction Viento y Sol - Cenizas y Fuego

Cenizas y Fuego

Tu cruel mentira,
Apaga el fuego que en nuestra voz se apareciera,
Como respuesta un sentimiento,
Encendiendo la ilucion como ajitando el pensamiento
Con la llama al corazón.

Con la mentira se ahoga el sueño,
Se apaga todo lo que encendimos,
Aunque te burles de mi amor,
En la ceniza encontraras,
Algo sincero tibio aun y volveras a recordar.

Donde hubo fuego cenizas quedan,
Donde hubo fuego el corazón,
Habra guardado algún motivo sin razón.
Donde hubo fuego cenizas quedan,
Te has marchado sin pensar,
Que en otros brazos mi recuerdo encontraras.

Donde hubo fuego cenizas quedan,
Donde fuego el corazón,
Habrá guardado algún motivo sin razón,
Donde hubo fuego cenizas quedan,
Te has marchado sin pensar,
Que en otros brazos mi recuerdo encontrarás
Dónde hubo fuego cenizas quedan donde hubo fuego el corazón,
Habrá guardo algún motivo sin razón.

Ashes and Fire

Your cruel lie,
Extinguishes the fire that appeared in our voices,
A feeling in response,
Lighting up the illusion like stirring up the thought,
With the flame to the heart.

The dream is drowned in the lie,
Everything we lit is extinguished,
Although you mock my love,
In the ashes you will find,
Something sincere, still warm and you will remember again.

Where there was fire, ashes remain,
Where there was fire, the heart,
Will have kept some motive without reason.
Where there was fire, ashes remain,
You left without thinking,
That you would find my memory in other arms.

Where there was fire, ashes remain,
Where fire was the heart,
There will have kept some motive without reason,
Where there was fire, ashes remain,
You left without thinking,
That in other arms you will find my memory
Where there was fire, ashes remain where there was fire the heart,
Will have guarded some reason without reason.