Viento y Sol - Igual Que Ayer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Viento y Sol - Igual Que Ayer




Igual Que Ayer
Just Like Yesterday
Ha pasado mucho tiempo
It's been a long time
Desde aquel día en que prometimos
Since the day we promised
Amarnos toda la vida y entregarnos todo
To love each other forever and give ourselves totally
Sin poner medidas
Without limits
Sigue fresco el recuerdo
The memory is still fresh
De ese primer beso, que te en la iglesia
Of that first kiss, which I gave you in the church
Nuestro pacto que juramos
Our pact we swore
Con dos anillos grabados
With two rings engraved
Con nuestros nombres entrelazados
With our names intertwined
Cuando cierro mis ojos
When I close my eyes
Puedo ver lo linda que te veías de blanco
I can see how beautiful you looked in white
Orgullosa caminando con tu padre del brazo
Proudly walking in with your father on your arm
Cuando ibas entrando
As you walked in
Ahora que estamos casados me gusta recordar
Now that we're married, I love to remember
Pues sigo disfrutando
Because I'm still enjoying
Todos esos momentos, que siguen vivos en mi mente
All those moments, that are still alive in my mind
Porque te sigo amando
Because I still love you
Igual que antes o más
The same as before or more
Con las mismas ganas de ayer
With the same desire as yesterday
Cuando beso tus labios, todavía me estremezco
When I kiss your lips, I still shiver
Como la primera vez
Like the first time
Igual que antes o más
The same as before or more
Con mucho más fuerzas que ayer
With much more strength than yesterday
Cuando acaricio tu pelo, todavía te recuerdo
When I caress your hair, I still remember you
Igual que ayer
Just like yesterday
Igual que antes o más
The same as before or more
Con las mismas ganas de ayer
With the same desire as yesterday
Cuando beso tus labios, todavía me estremezco
When I kiss your lips, I still shiver
Como la primera vez
Like the first time
Igual que antes o más
The same as before or more
Con mucho más fuerza que ayer
With much more strength than yesterday
Cuando acaricio tu pelo, todavía te recuerdo
When I caress your hair, I still remember you
Igual que ayer
Just like yesterday
Igual que antes o más
The same as before or more
Con las mismas ganas de ayer
With the same desire as yesterday
Cuando beso tus labios, todavía me estremezco
When I kiss your lips, I still shiver
Como la primera vez
Like the first time






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.