Paroles et traduction Viento y Sol - María

María

ella que nacio en la primavera
un viernes quince de mayo
dicen que no tuvo padre
su madre murio de pena
y creció entre la pobreza
de un jacalillo cualquiera
los pecadores le decian
María María
con el sol brillaba su pelo
el calor acariciaba
y las flores se encelaban
cuando el viento la besaba
y jugaba con los palomos
y las gaviotas de la primavera
y jugaba entre el agua clara
mientras las olas la desnudaban
y pasaron quince mayos
era una joven muy bella
los deseos le brotaban
y empezo a byscar su estrella
sentadita en el pasto
con las golondrinas era
reina de la primavera
Maria María
con el sol brillaba su pelo

Maria

She that was born in spring
A Friday, May the fifteenth
They say she had no father
Her mother died of grief
And she grew up in poverty
Of a little shack like any other
The sinners called her
Maria Maria
Her hair sparkled with sun
Heat caressed her
And the flowers grew jealous
When the wind kissed her
And played with doves
And the seagulls of spring
And she played in the clear water
As the waves undressed her
And fifteen Mays passed by
She was a very beautiful young woman
Her desires sprouted
And she began to seek her star
Seated on the grass
With the swallows she is
Queen of spring
Maria Maria
Her hair sparkled with sun