Paroles et traduction Viento y Sol - Pídele a Dios

Pídele a Dios

Vengo a decirte adiós
Porque me voy mañana
Asómate por favor
Acá por tu ventana

Palomita de mi amor
Ahí te quedas en tu jaula
Aquí te voy a encerrar
Por si quieres escapar
De quién de veras te ama

Pídele a Dios y a la virgen
Que me permitan volver
Antes que tú te marchites
Al altar te llevaré

Si ves que yo me voy
No creas que no te quiero
Compréndeme por favor
Voy a ganar dinero

Palomita de mi amor
Acuérdate de tu dueño
No más te voy a encerrar
Porque me pueden ganar
El amor de mis anhelos

Pídele a Dios y a la virgen
Que me permitan volver
Antes que tú te marchites
Al altar te llevaré

Попроси у Бога

Я пришел сказать тебе "прощай"
Потому что я уезжаю завтра
Выгляни из окна
Вот оно, твое окно

Голубка моя, любовь моя
Остаешься ты в своей клетке
Я закрою тебя на замок
Чтобы ты не могла сбежать
От того, кто тебя по-настоящему любит

Проси у Бога и Богородицы
Чтобы разрешили мне вернуться
Прежде чем ты завянешь
Я поведу тебя к алтарю

Если увидишь, что ухожу
Не думай, что я тебя не люблю
Пойми меня, пожалуйста
Я уезжаю зарабатывать деньги

Голубка моя, любовь моя
Помни о своем хозяине
Я больше не закрою тебя на замок
Потому что меня могут ранить
Любовь всей моей жизни

Проси у Бога и Богородицы
Чтобы разрешили мне вернуться
Прежде чем ты завянешь
Я поведу тебя к алтарю