Viento y Sol - Se Me Olvidaro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Viento y Sol - Se Me Olvidaro




Se Me Olvidaro
She's Slipped Away from Me
Compadre Abel
Compadre Abel
Nos tomamos la última
Let's have one last drink
Y nos vamos
And we'll go
Sale compadre Miguel
Compadre Miguel says
Al fin que no se me olvida
In the end, I can't forget
La ingrata
That ungrateful woman
Señor cantinero
Mr. Bartender
Quiero que me sirva
I'd like you to pour me
El último trago
One last drink
No quiero seguirle
I don't want to go on
Pues llega el momento
Because the moment comes
Que no se lo que hago
When I don't know what I'm doing
Por ahí se rumora
Rumor has it
Que me han encontrado
That I've been found
En la calle llorando
Weeping in the street
Gritando su nombre
Screaming her name
Gritando muy fuerte
Screaming at the top of my lungs
Que ella me ha dejado
That she's left me
Y me da vergüenza
I'm ashamed
Que sepan que por ella
For them to know that because of her
Estoy destrozado
I'm broken
Voy a resignarme
I'm going to resign myself
A dejar la bebida
To giving up drinking
Sirvanme la copa
Pour me the cup
De la despedida
Of farewell
Voy a hacer mis planes
I'm going to make my plans
Y a cambiar de vida
And change my life
De todas maneras
Either way
De todas maneras
Either way
Ella no se me olvida
She's never going to be far from my mind
Voy a resignarme
I'm going to resign myself
A dejar la bebida
To giving up drinking
Sirvanme la copa
Pour me the cup
De la despedida
Of farewell
Voy a hacer mis planes
I'm going to make my plans
Y a cambiar de vida
And change my life
De todas maneras
Either way
De todas maneras
Either way
Ella no se me olvida
She's never going to be far from my mind
Voy a resignarme
I'm going to resign myself
A dejar la bebida
To giving up drinking
Sirvanme la copa
Pour me the cup
De la despedida
Of farewell
Voy a hacer mis planes
I'm going to make my plans
Y a cambiar de vida
And change my life
De todas maneras
Either way
De todas maneras
Either way
Ella no se me olvida
She's never going to be far from my mind






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.