Paroles et traduction Viento y Sol - Si Me Voy

Si Me Voy

Estoy a pocos días de perderte
Porque el destino
Ha querido que me vaya
No sé si seguiremos
Como siempre
O si algo acabará
Con nuestro amor
Sin ti voy a perderlo casi todo
Justo cuando no faltaba nada
Y todos los recuerdos de los dos
Se irán desvaneciendo
En este adiós
Si me voy
Solo tendré dos cartas
Y el amor solo serán palabras
Qué después irán
Perdiendo la razón
Sí me voy
Solo seré recuerdo
Y el reloj caminara en silencio
Hasta el día en que te olvides
De mi amor
Sin ti voy a perderlo casi todo
Justo cuando no faltaba nada
Y todos los recuerdos de los dos
Se irán desvaneciendo
En este adiós
Si me voy
Solo tendré dos cartas
Y el amor solo serán palabras
Qué después irán
Perdiendo la razón
Sí me voy
Solo seré recuerdo
Y el reloj caminara en silencio
Hasta el día en que te olvides
De mi amor
Hasta el día en que te olvides
De mi amor

If I Leave

I am few days away from losing you
Because destiny
Has forced me to go
I do not know if we will continue
As we always have
Or if something will end
Our love
Without you, I will lose everything
When everything was finally falling into place
And all of the memories of the two of us
Will slowly start fading away
In this farewell
If I leave
All I will have are two letters
And love will only be words
Which later will
Lose all meaning
If I leave
I will only be a memory
And the clock will keep ticking in silence
Until the day you forget
My love
Without you, I will lose everything
When everything was finally falling into place
And all of the memories of the two of us
Will slowly start fading away
In this farewell
If I leave
All I will have are two letters
And love will only be words
Which later will
Lose all meaning
If I leave
I will only be a memory
And the clock will keep ticking in silence
Until the day you forget
My love
Until the day you forget
My love