Paroles et traduction Viento y Sol - Si Me Voy
Estoy
a
pocos
días
de
perderte
Я
в
нескольких
днях
от
потери
тебя.
Porque
el
destino
Потому
что
судьба
Ha
querido
que
me
vaya
Он
хотел,
чтобы
я
ушел.
No
sé
si
seguiremos
Я
не
знаю,
продолжим
ли
мы
O
si
algo
acabará
Или
если
что-то
закончится.
Con
nuestro
amor
С
нашей
любовью
Sin
ti
voy
a
perderlo
casi
todo
Без
тебя
я
потеряю
почти
все.
Justo
cuando
no
faltaba
nada
Как
раз
тогда,
когда
ничего
не
пропало.
Y
todos
los
recuerdos
de
los
dos
И
все
воспоминания
о
них
обоих.
Se
irán
desvaneciendo
Они
исчезнут.
En
este
adiós
На
этом
прощании
Solo
tendré
dos
cartas
У
меня
будет
только
две
карты.
Y
el
amor
solo
serán
palabras
И
любовь
будет
только
словами.
Qué
después
irán
Что
дальше
пойдут
Perdiendo
la
razón
Теряя
разум,
Solo
seré
recuerdo
Я
буду
только
воспоминанием.
Y
el
reloj
caminara
en
silencio
И
часы
будут
ходить
в
тишине,
Hasta
el
día
en
que
te
olvides
До
того
дня,
когда
ты
забудешь,
De
mi
amor
От
моей
любви.
Sin
ti
voy
a
perderlo
casi
todo
Без
тебя
я
потеряю
почти
все.
Justo
cuando
no
faltaba
nada
Как
раз
тогда,
когда
ничего
не
пропало.
Y
todos
los
recuerdos
de
los
dos
И
все
воспоминания
о
них
обоих.
Se
irán
desvaneciendo
Они
исчезнут.
En
este
adiós
На
этом
прощании
Solo
tendré
dos
cartas
У
меня
будет
только
две
карты.
Y
el
amor
solo
serán
palabras
И
любовь
будет
только
словами.
Qué
después
irán
Что
дальше
пойдут
Perdiendo
la
razón
Теряя
разум,
Solo
seré
recuerdo
Я
буду
только
воспоминанием.
Y
el
reloj
caminara
en
silencio
И
часы
будут
ходить
в
тишине,
Hasta
el
día
en
que
te
olvides
До
того
дня,
когда
ты
забудешь,
De
mi
amor
От
моей
любви.
Hasta
el
día
en
que
te
olvides
До
того
дня,
когда
ты
забудешь,
De
mi
amor
От
моей
любви.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Homero D. Rodríguez, Homero D'rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.