Paroles et traduction Viernes Verde - Invisible

Invisible

Ya estoy pensando de nuevo en acariciarte los
Dedos, no pienses que me arrepiento, aunque
Sé que no te tengo.

Ya no me voy a negar que me interesa sangrar
No me dejes en el olvido no quiero estar tan vacío.

Siento que no estoy, que ya no me ves que
Soy invisible, esta ves te vas y ya no volvés
Y yo invisible.

El miedo es lo que me aterra, dentro de mi
Hay una guerra, ya me da igual si me pierdo,
Creo que desaparezco.

Siento que no estoy...

Hay un lugar del que no te puedo hablar, y
Si me das la espalda, no te puedo rescatar
De allí, de allí, lo que yo soy
Te hace falta, lo que yo doy te hace falta.

Siento que no estoy...

Невидимка

Я снова размышляю о том, чтобы ласкать твои
Пальцы. Не думай, что я сожалею, хотя
Знаю, что тебя у меня нет.

Я больше не стану отрицать, что мне интересно кровоточить
Не оставляй меня в забвении, я не хочу быть таким пустым.

Я чувствую, что меня нет, что ты больше не видишь меня
Что я невидимка. На этот раз ты уходишь и не возвращаешься.
А я невидим.

Страх - вот что меня пугает, внутри меня
Идет война. Мне уже все равно, если я потеряюсь,
Думаю, что исчезаю.

Я чувствую, что меня нет...

Есть место, о котором я не могу тебе рассказать, и если
Ты отвернешься от меня, я не смогу тебя спасти
Оттуда. То, что я есть
Тебе нужно, то, что я даю, тебе нужно.

Я чувствую, что меня нет...