Paroles et traduction Viernes Verde - La Última Botella Del Capitán
La Última Botella Del Capitán
The Captain's Last Bottle
Por
buscar
el
cielo,
Me
largue
de
aquí,
I
left
you
to
search
for
the
heavens,
Construí
una
nave,
Y
me
fui
lejos
de
ti,
I
built
a
ship
and
sailed
far
away,
Descubrí
planetas,
Astros
de
color,
I
discovered
planets,
Colorful
stars,
Tantas
cosas
bellas,
Pero
solo
para
mi,
So
many
beautiful
things,
but
only
for
me,
Cuanto
me
ha
dolido
el
corazón,
How
my
heart
has
ached
Cuanto
me
has
dolido
hoy
How
much
you've
hurt
me
today
Por
buscar
el
oro,
Me
lance
al
mar,
I
embarked
on
the
sea
to
find
gold,
Construí
un
velero,
Y
me
fui
a
navegar,
I
built
a
sailboat
and
sailed
away,
Descubrí
sirenas,
Seres
que
al
flotar,
I
discovered
sirens,
Creatures
that
float,
Cantan
cosas
bellas,
Pero
solo
para
mi
Singing
beautiful
songs,
but
only
for
me
Cuanto
me
ha
dolido
el
corazón,
Cuanto
How
my
heart
has
ached,
How
much
Me
has
dolido
hoy,
Cuanto
me
ha
dolido
You've
hurt
me
today,
How
much
my
heart
has
ached
El
pecho
hoy,
Cuanto
me
has
dolido
hoy
Today,
How
much
you've
hurt
me
today
Bebí
una
botella
la
arroje
al
mar,
Y
si
I
drank
a
bottle
and
threw
it
into
the
sea,
And
if
Quepo
en
ella
quizás
pueda
regresar,
I
fit
in
it,
maybe
I
can
come
back,
Ahora
todos
dicen
pobre
el
capitán,
Pues
Now
everyone
says
poor
captain,
because
Llego
hasta
el
fin
del
mundo
sin
nadie
I've
reached
the
end
of
the
world
with
no
one
Cuanto
me
ha
dolido
el
corazón,
Cuanto
How
my
heart
has
ached,
How
much
Me
has
dolido
hoy,
Cuanto
me
ha
dolido
You've
hurt
me
today,
How
much
my
heart
has
ached
El
pecho
hoy,
Cuanto
me
has
dolido
hoy
Today,
How
much
you've
hurt
me
today
Hoy,
hoy,
hoy
Today,
today,
today
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Mendez, Francisco Marroquin, Omar Mendez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.