Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Los Niños De Las Flores
Die Kinder der Blumen
                         
                        
                            
                                        Antes 
                                        de 
                                        tomar 
                                        su 
                                        mano 
                                        suspira 
                                        con 
                                        cuatro 
                                        hojas 
                                        al 
                                        viento 
                            
                                        Bevor 
                                        er 
                                        ihre 
                                        Hand 
                                        nimmt, 
                                        seufzt 
                                        er 
                                        mit 
                                        vier 
                                        Blättern 
                                        in 
                                        den 
                                        Wind 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        pide 
                                        al 
                                        suelo 
                                        de 
                                        años 
                                        jugar 
                                        un 
                                        poco 
                                        con 
                                        los 
                                        niños 
                                        de 
                                        las 
                                        flores. 
                            
                                        Und 
                                        bittet 
                                        den 
                                        Boden 
                                        der 
                                        Jahre, 
                                        ein 
                                        wenig 
                                        mit 
                                        den 
                                        Kindern 
                                        der 
                                        Blumen 
                                        zu 
                                        spielen. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Mientras 
                                        tu 
                                        hermano 
                                        muere 
                                        corre 
                                        buscando 
                                        sus 
                                        labios 
                            
                                        Während 
                                        dein 
                                        Bruder 
                                        stirbt, 
                                        rennt 
                                        er, 
                                        ihre 
                                        Lippen 
                                        suchend 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        te 
                                        pide 
                                        de 
                                        rodillas 
                                        jugar 
                                        un 
                                        poco 
                                        con 
                                        los 
                                        niños 
                                        de 
                                        las 
                                        flores 
                            
                                        Und 
                                        bittet 
                                        dich 
                                        auf 
                                        Knien, 
                                        ein 
                                        wenig 
                                        mit 
                                        den 
                                        Kindern 
                                        der 
                                        Blumen 
                                        zu 
                                        spielen 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Dales 
                                        aunque 
                                        sea 
                                        un 
                                        segundo... 
                            
                                        Gib 
                                        ihnen 
                                        auch 
                                        nur 
                                        eine 
                                        Sekunde... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quienes 
                                        son 
                                        los 
                                        que 
                                        no 
                                        mienten 
                                        los 
                                        de 
                                        afuera 
                            
                                        Wer 
                                        sind 
                                        die, 
                                        die 
                                        nicht 
                                        lügen, 
                                        die 
                                        von 
                                        draußen 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        los 
                                        de 
                                        adentro 
                                        todos 
                                        quieren 
                                        una 
                                        cosa, 
                            
                                        Oder 
                                        die 
                                        von 
                                        drinnen, 
                                        alle 
                                        wollen 
                                        eines, 
                            
                         
                        
                            
                                        Jugar 
                                        un 
                                        poco 
                                        con 
                                        los 
                                        niños 
                                        de 
                                        las 
                                        flores. 
                            
                                        Ein 
                                        wenig 
                                        mit 
                                        den 
                                        Kindern 
                                        der 
                                        Blumen 
                                        spielen. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dales 
                                        aunque 
                                        sea 
                                        un 
                                        segundo... 
                            
                                        Gib 
                                        ihnen 
                                        auch 
                                        nur 
                                        eine 
                                        Sekunde... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Como 
                                        saber 
                                        quien 
                                        es 
                                        el 
                                        loco 
                                        el 
                                        que 
                                        no 
                                        entiende 
                            
                                        Wie 
                                        soll 
                                        man 
                                        wissen, 
                                        wer 
                                        der 
                                        Verrückte 
                                        ist, 
                                        der, 
                                        der 
                                        nicht 
                                        versteht 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        el 
                                        que 
                                        piensa, 
                                        si 
                                        todo 
                                        es 
                                        igual, 
                                        igual, 
                                        igual 
                                        en 
                                        esta 
                                        celda 
                            
                                        Oder 
                                        der, 
                                        der 
                                        denkt, 
                                        wenn 
                                        alles 
                                        gleich, 
                                        gleich, 
                                        gleich 
                                        ist 
                                        in 
                                        dieser 
                                        Zelle 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Antes 
                                        de 
                                        tomar 
                                        su 
                                        mano 
                                        suspira 
                                        con 
                                        cuatro 
                                        hojas 
                                        al 
                                        viento, 
                            
                                        Bevor 
                                        er 
                                        ihre 
                                        Hand 
                                        nimmt, 
                                        seufzt 
                                        er 
                                        mit 
                                        vier 
                                        Blättern 
                                        in 
                                        den 
                                        Wind, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        pide 
                                        al 
                                        suelo 
                                        de 
                                        años 
                                        jugar 
                                        un 
                                        poco, 
                                        jugar 
                                        un 
                                        poco 
                            
                                        Und 
                                        bittet 
                                        den 
                                        Boden 
                                        der 
                                        Jahre, 
                                        ein 
                                        wenig 
                                        zu 
                                        spielen, 
                                        ein 
                                        wenig 
                                        zu 
                                        spielen 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Omar Mendez
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Oscuro
                                    
                                         date de sortie
 30-05-1998
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.