Viernes Verde - Siento Que No Siento (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Viernes Verde - Siento Que No Siento (Live)




Siento Que No Siento (Live)
I Feel Numb (Live)
Soy esa piedra la que nadie puede amar,
I am that stone that no one can love,
Soy inalcanzable y me estoy alejando mas,
I am unreachable and I am getting further away,
Mi cuerpo es una isla y me encarcela el alma,
My body is an island and my soul is imprisoned,
Ya nadie puede o quiere navegar a mi.
No one can or wants to sail to me anymore.
Siento que no siento, pero quiero yo... quiero yo,
I feel numb, but I want to... I want to,
Siento que no siento pero quiero yo... quiero yo.
I feel numb but I want you... I want you.
Por que no puedo oír, hablar, tocar o probar,
Because I can't hear, speak, touch, or taste,
Ya todo me da igual nadie se va acercar.
Everything is indifferent to me, no one will come closer.
Siento que no siento, pero quiero yo sentir por que...
I feel numb, but I want to feel why...
Estoy vivo... sigo vivo... y no tengo nada...
I'm alive... I'm still alive... and I have nothing...
No me queda nada estoy vivo... sigo vivo... yo.
I have nothing left, I'm alive... I'm still alive... me.
Quisiera que mi cuerpo se estremeciera por miedo o rabia,
I wish my body would tremble from fear or rage,
Nostalgia o alegría, ahora comprendo que estoy muerto en vida,
Nostalgia or joy, now I understand that I am alive,
Ahora comprendo ahora ya entiendo.
Now I understand now I understand.
Siento que no siento... Siento que no siento...
I feel numb... I feel numb...
No quiero seguir así siento que no siento...
I don't want to go on like this, I feel numb...
No quiero morir así
I don't want to die like this





Writer(s): Omar Mendez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.