Paroles et traduction Viguen - Begharar

Begharar

دل بيقراره آروم نداره
دل بيقراره آروم نداره
دل بيقراره آه آروم نداره
چون كسي روكه دوست دارم
انگشت شماره وفانداره صفانداره
چون مي دونه دوستش دارم هي درفراره
شبها توي خواب مي بينم ميادكنارم
مي گه به جزتوكسي رو من دوست ندارم
روياي شيرين شبم وقتي مي ميره
تامنه عاشق توبيداري پامي ذارم
دل بي قراره آروم نداره
چون كسي روكه دوست دارم
انگشت شماره وفانداره صفانداره
چون مي دونه دوستش دارم هي درفراره
دل بي قراره آروم نداره
چون كسي روكه دوست دارم
انگشت شماره وفانداره
چرا صفانداره چون مي دونه دوستش دارم هي درفراره
قصة عشق وعاشقي توي كتاب مثل يه دريامي مونه اما سراب
حالاكه من عاشق شدم تواين زمونه
تموم نقشه هاي من نقش برآب
دل بي قراره آروم نداره چون كسي روكه دوست دارم
انگشت شماره وفانداره چراصفانداره
چون مي دونه دوستش دارم هي درفراره
دل بي قراره آروم نداره
چون كسي روكه دوست دارم انگشت شماره وفانداره صفانداره
چون مي دونه دوستش دارم هي درفراره
چون مي دونه دوستش دارم هي درفراره
آره دل بي قراره

Restless

My heart is restless, it finds no peace
My heart is restless, it finds no peace
My heart is restless, oh, it finds no peace
Because the one I love
Plays hard to get, puts up a front
Because she knows I love her, she keeps running away
At night, in my dreams, I see her coming to me
She says, "Besides you, I love no one"
My sweet dream of the night, when it fades away
Until I, lovesick, awaken
My heart is restless, it finds no peace
Because the one I love
Plays hard to get, puts up a front
Because she knows I love her, she keeps running away
My heart is restless, it finds no peace
Because the one I love
Plays hard to get
Why does she put up a front? Because she knows I love her, she keeps running away
The story of love and lovers in books is like an ocean, but a mirage
Now that I have fallen in love in this world
All my plans are washed away
My heart is restless, it finds no peace, because the one I love
Plays hard to get, why does she put up a front?
Because she knows I love her, she keeps running away
My heart is restless, it finds no peace
Because the one I love plays hard to get, puts up a front
Because she knows I love her, she keeps running away
Because she knows I love her, she keeps running away
Yes, my heart is restless