Paroles et traduction Viguen - Begharar

Begharar

دل بيقراره آروم نداره
دل بيقراره آروم نداره
دل بيقراره آه آروم نداره
چون كسي روكه دوست دارم
انگشت شماره وفانداره صفانداره
چون مي دونه دوستش دارم هي درفراره
شبها توي خواب مي بينم ميادكنارم
مي گه به جزتوكسي رو من دوست ندارم
روياي شيرين شبم وقتي مي ميره
تامنه عاشق توبيداري پامي ذارم
دل بي قراره آروم نداره
چون كسي روكه دوست دارم
انگشت شماره وفانداره صفانداره
چون مي دونه دوستش دارم هي درفراره
دل بي قراره آروم نداره
چون كسي روكه دوست دارم
انگشت شماره وفانداره
چرا صفانداره چون مي دونه دوستش دارم هي درفراره
قصة عشق وعاشقي توي كتاب مثل يه دريامي مونه اما سراب
حالاكه من عاشق شدم تواين زمونه
تموم نقشه هاي من نقش برآب
دل بي قراره آروم نداره چون كسي روكه دوست دارم
انگشت شماره وفانداره چراصفانداره
چون مي دونه دوستش دارم هي درفراره
دل بي قراره آروم نداره
چون كسي روكه دوست دارم انگشت شماره وفانداره صفانداره
چون مي دونه دوستش دارم هي درفراره
چون مي دونه دوستش دارم هي درفراره
آره دل بي قراره

Беспокойное сердце

Мое сердце беспокойно, не знает покоя
Мое сердце беспокойно, не знает покоя
Мое сердце беспокойно, ах, не знает покоя
Ведь ту, которую я люблю,
Окружают поклонники, выстроились в ряд.
Зная о моей любви, она все время ускользает.
Ночами во сне я вижу, как она приходит ко мне
И говорит, что кроме меня, никого не любит.
Мой сладкий сон исчезает,
И я просыпаюсь, все еще любя тебя.
Мое сердце беспокойно, не знает покоя
Ведь ту, которую я люблю,
Окружают поклонники, выстроились в ряд.
Зная о моей любви, она все время ускользает.
Мое сердце беспокойно, не знает покоя
Ведь ту, которую я люблю,
Окружают поклонники
Почему выстроились в ряд? Потому что, зная о моей любви, она все время ускользает.
История любви и влюбленности в книге подобна океану, но это мираж.
Теперь, когда я влюбился в этом мире,
Все мои планы рушатся.
Мое сердце беспокойно, не знает покоя, ведь ту, которую я люблю,
Окружают поклонники. Почему выстроились в ряд?
Зная о моей любви, она все время ускользает.
Мое сердце беспокойно, не знает покоя
Ведь ту, которую я люблю, окружают поклонники, выстроились в ряд.
Зная о моей любви, она все время ускользает.
Зная о моей любви, она все время ускользает.
Да, мое сердце беспокойно.