Paroles et traduction Viguen - Mara Bebous

Mara Bebous

مراببوس
مراببوس
برای آخرین بار تو را خدا نگهدار
که می روم به سوی سرنوشت
بهار من گذشته گذشته ها گذشته
من ام به جستجوی سرنوشت
در میان طوفان هم پیمان با قایق ران ها
گذشته از جان باید بگذشت از طوفان ها
به نیمهء شبها دارم بایارم پیمانها
که برفروزم آتشها در کوهستانها
آه آه
شب سیه سفر کنم ز تیره ابر گذر کنم
نگه کن ای گل من سرشته غم به دامن برای من میفکن
دختر زیبا امشب بر تو مهمانم در پیش تو میمانم
تا لب بگذاری بر لب من
دختر زیبا آن برق نگاه تو اشک بی گناه تو
روشن سازد یک امشب من
مراببوس
مراببوس
برای آخرین بار تو را خدا نگهدار
که می روم به سوی سرنوشت
بهار من گذشته گذشته ها گذشته
من ام به جستجوی سرنوشت

Поцелуй меня

Поцелуй меня
Поцелуй меня
В последний раз прощай, храни тебя Бог
Я ухожу навстречу судьбе
Моя весна прошла, прошлое ушло
Я иду искать свою судьбу
Среди бури, заодно с лодочниками
Помимо жизни, нужно пройти сквозь бури
Посреди ночи я даю обещания моей возлюбленной
Что зажгу огни в горах
Ах, ах
Темной ночью я отправлюсь в путь, сквозь темные тучи пройду
Смотри, моя дорогая, полна печали, брось мне на подол
Прекрасная девушка, сегодня вечером я твой гость, я останусь с тобой
Чтобы ты прильнула своими губами к моим
Прекрасная девушка, блеск твоих глаз, слезы твоей невинности
Осветят эту ночь для меня
Поцелуй меня
Поцелуй меня
В последний раз прощай, храни тебя Бог
Я ухожу навстречу судьбе
Моя весна прошла, прошлое ушло
Я иду искать свою судьбу