Paroles et traduction Vihtori Oma feat. Bond Street - Лактоза

Лактоза

Эти минуты томления
Будто стоишь над котлом, где варишься сам
Мои мысли берут в плен меня
Ты не мертва, но всё вижу по глазам

Я не переношу тебя, будто ты лактоза
Перевожу и взгляд, и слова на всё, что
Невыносимым шумом казалось в прошлом
Не вывезешь без шуток, твоя оплошность

В том, что ты есть
Позвони позже, когда станешь больше полезной
Играешь со мной - значит, ходишь по лезвию
Станешь кого-то заместо
Я не смогу утонуть
В том твоём, что лежит на поверхности
Либо ты делаешь так, как скажу
Либо уходишь туда, где и место тебе
Ждёшь, что я опять посрамлюсь
Но это не моё, я перестал быть бездарем
Я могу опустить тебя за пять минут
Просто замолчав, слушая вопли нетрезвые
Из твоих уст, если думаешь, что
Ты задела меня своими манипуляциями
Я больше не влезу в сундук
Где лежат все мои аберрации
Это бесконечный ре-минор
Его пресечь пора давно, будто уздечку глубоко
Под языком, чтобы было проще послать тебя
Сладко, и ты не представляешь, насколько расслаблюсь

Потому что

Я не переношу тебя, будто ты лактоза
Перевожу и взгляд, и слова на всё, что
Невыносимым шумом казалось в прошлом
Не вывезешь без шуток, твоя оплошность

Lactose

These minutes of longing
It's like you're standing over a cauldron, where you're boiling yourself
My thoughts take me prisoner
You're not dead, but I see it all in your eyes

I can't stand you, like you're lactose
I translate both my gaze and words into everything that
Seemed like unbearable noise in the past
You can't get away with jokes, your blunder

In the fact that you exist
Call me later when you become more useful
You play with me - it means you walk on the edge
You'll become someone else instead
I can't drown
In your what's on the surface
Either you do it my way
Or you leave for where you belong
You're waiting for me to be humiliated again
But that's not mine, I've stopped being a loser
I can put you down in five minutes
Just by staying silent, listening to your drunken shouts
From your mouth, if you think that
You've touched me with your manipulations
I won't get in the chest anymore
Where all my aberrations lie
It's an endless re-minor
It's time to put an end to it long ago, like a deep bridle
Under the tongue, so it's easier to send you away
Sweet, and you have no idea how much I'll relax

Because

I can't stand you, like you're lactose
I translate both my gaze and words into everything that
Seemed like unbearable noise in the past
You can't get away with jokes, your blunder