Ei Saa Sinutella - Viikatetraduction en allemand
Puren
huulta
vasten
tuulta,
enkä
enää
kiinni
saa
Ich
beiße
auf
die
Lippe
gegen
den
Wind,
und
ich
bekomme
ihn
nicht
mehr
zu
fassen
Kuolevaisen
hahmon
luista
seuraajaa
Den
Nachfolger
der
Gestalt
eines
Sterblichen
Ennen
kuutta
kuusi
uutta
vastavalon
kantajaa
Vor
sechs
Uhr
tragen
sechs
Neue
das
Gegenlicht
Pyytävät
parasta
päälleni
laittamaan
Sie
bitten
mich,
mein
Bestes
anzuziehen
Päivä
valaisee
vain
koska
yö
on
musta
Der
Tag
leuchtet
nur,
weil
die
Nacht
schwarz
ist
Ja
vaikka
toivon
kohdalleni
lohdutusta
Und
obwohl
ich
Trost
für
mich
erhoffe
Ei
sitä
tarjota
ennen
kuin
toinen
hiljaa
makaa
Wird
er
nicht
angeboten,
bevor
der
andere
still
daliegt
Pääkadun
pöly
loput
kirjoittaa
Der
Staub
der
Hauptstraße
schreibt
den
Rest
Tämä
asia
ratkeaa
yhdellä
laukauksella
Diese
Sache
wird
mit
einem
Schuss
gelöst
Ei
saa
sinutella!
Du
darfst
mich
nicht
duzen!
Keskipäivän
aikaan
vedämme
kolmannella
Mittags
ziehen
wir
an
der
dritten
Ei
saa
sinutella!
Du
darfst
mich
nicht
duzen!
Kaariholvit,
kylmät
kolvit,
kuolon
tuoksu
kutreillaan
Gewölbe,
kalte
Kolben,
Todesduft
in
ihren
Locken
Kauniista
kaunein
nenäliinan
pudottaa
Die
Schönste
der
Schönen
lässt
ein
Taschentuch
fallen
Panosvöitä,
lemmen
töitä
jälkeeni
taas
jättämään
Patronengürtel,
Liebesmühen
muss
ich
wieder
hinterlassen
Joudun,
jos
lakipiste
päivän
jätättää
Wenn
der
Höhepunkt
den
Tag
verzögert
Ja
päivähän
valaisee
vain
koska
yö
on
musta
Und
der
Tag
leuchtet
ja
nur,
weil
die
Nacht
schwarz
ist
Siks
toivon
kohdalleni
hetken
unohdusta
Deshalb
erhoffe
ich
mir
einen
Moment
des
Vergessens
Ei
sitä
tarjota
ennen
kuin
toinen
hiljaa
makaa
Er
wird
nicht
angeboten,
bevor
der
andere
still
daliegt
Pääkadun
pöly
loput
kirjoittaa
Der
Staub
der
Hauptstraße
schreibt
den
Rest
Tämä
asia
ratkeaa
yhdellä
laukauksella
Diese
Sache
wird
mit
einem
Schuss
gelöst
Ei
saa
sinutella!
Du
darfst
mich
nicht
duzen!
Keskipäivän
aikaan
vedämme
kolmannella
Mittags
ziehen
wir
an
der
dritten
Ei
saa
sinutella!
Du
darfst
mich
nicht
duzen!
Päivä
valaisee
vain
koska
yö
on
musta
Der
Tag
leuchtet
nur,
weil
die
Nacht
schwarz
ist
Ja
vaikka
toivon
kohdalleni
lohdutusta
Und
obwohl
ich
Trost
für
mich
erhoffe
Ei
sitä
tarjota
ennen
kuin
toinen
hiljaa
makaa
Wird
er
nicht
angeboten,
bevor
der
andere
still
daliegt
Pääkadun
pöly
loput
kirjoittaa
Der
Staub
der
Hauptstraße
schreibt
den
Rest
Tämä
asia
ratkeaa
yhdellä
laukauksella
Diese
Sache
wird
mit
einem
Schuss
gelöst
Ei
saa
sinutella!
Du
darfst
mich
nicht
duzen!
Keskipäivän
aikaan
vedämme
kolmannella
Mittags
ziehen
wir
an
der
dritten
Ei
saa
sinutella!
Du
darfst
mich
nicht
duzen!
Tämä
asia
ratkeaa
yhdellä
laukauksella
Diese
Sache
wird
mit
einem
Schuss
gelöst
Ei
saa
sinutella!
Du
darfst
mich
nicht
duzen!
Keskipäivän
aikaan
vedämme
kolmannella
Mittags
ziehen
wir
an
der
dritten
Ei
saa
sinutella!
Du
darfst
mich
nicht
duzen!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.