Viikate - Hei syystuuli - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Viikate - Hei syystuuli




Hei syystuuli
Hey Autumn Wind
Hei syystuuli käy kanssani kulkemaan
Hey autumn wind, walk with me
Kaikki ennallaan
Everything's the same
Patsaina paikoillaan
Standing still like statues
Minä katson maisemaa kuin uurnaa
I look at the landscape like a urn
Tunteet laimenee
Feelings fade
Henkirikos vanhenee
The crime grows old
Sade juoksee hetken pitkin kuurnaa
Rain runs for a while along the gutter
Äidit huolissaan
Mothers worry
Lehtolapsistaan
About their grove children
Kasteesta kadonneet vain kummit
Only ghosts lost from the baptism
Sumu sakenee
Fog thickens
Ajan hiukset ohenee
My hair thins with time
Minä lasken vain valoisat tunnit
I only count the bright hours
Hei syystuuli käy
Hey autumn wind, walk
Kanssani keräämään
With me, gather
Menneen lehdet pihan puista
The past leaves from the yard trees
Hei syystuuli käy
Hey autumn wind, walk
Enkeliksi kulkemaan
As an angel, walk with me
Kanssani siltaa puista
A bridge of trees with me
Kaikki ennallaan
Everything's the same
Patsaina paikoillaan
Standing still like statues
Minä katson maisemaa kuin uurnaa
I look at the landscape like a urn
Hei syystuuli käy
Hey autumn wind, walk
Kanssani keräämään
With me, gather
Menneen lehdet pihan puista
The past leaves from the yard trees
Hei syystuuli käy
Hey autumn wind, walk
Enkeliksi kulkemaan kanssani
As an angel, walk with me





Writer(s): Kaarle Viikate, Erkka Petteri Koskinen, Miitri Tuomas Aaltonen, Ari Erik Taiminen, Kaarlo Kukkonen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.