Viikate - Kaitselmus - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Viikate - Kaitselmus




Kaitselmus
Protection
Mietin pääni puhki kuinka kerrotaan
I've been racking my brains about how to tell you
Miten tällä tiellä takin sijaan jalkapohjat aukeaa
How on this road, instead of a coat, it's the soles of your feet that are worn out
Ja ristin merkein varusteet todetaan
And the equipment with the sign of the cross is found
On myöhä vaan ei myöhäistä kääntyä kotiin palaamaan
It's late, but it's not too late to turn and come home
Minäkään en uskonut, mitä leveämpi tie
Neither did I believe, the wider the road
Sitä leveämmin käyvät tummat pilvet kanssain käsikkäin
The wider the dark clouds go hand in hand with me
Siks tätä pyydänkin vaikka olen mies,
That's why I ask this even though I'm a man,
Joka vihkiraamattua pitää hyllyssäkin väärin päin
Who keeps the wedding Bible upside down on the shelf
Vie minut kotiin, vie minut kotiin
Take me home, take me home
Näin kylmiin sotiin takit tammista tehdään
In such cold wars, coats are made of oak
Vie minut kotiin, vie minut kotiin
Take me home, take me home
Ennen kuin armas aikamme ehtyy ja kuihtuu ja iltaan katoaa
Before our precious time runs out and withers and disappears into the evening
Vaaralle vaaksa ja virsta vääryydelle
A fathom to danger and a mile to injustice
Miks kuolon puntarilla vaan kohtalot nää punnitaan
Why is it that only destinies are weighed on the scales of death
Ja maljan saa nostaa silloin vapaudelle
And you can raise a toast to freedom
Kun kettinki on kylmää ja nilkkojakin kolottaa
When the chain is cold and your ankles ache too
Vie minut kotiin, vie minut kotiin
Take me home, take me home
Näin kylmiin sotiin takit tammista tehdään
In such cold wars, coats are made of oak
Vie minut kotiin, vie minut kotiin
Take me home, take me home
Vie minut kotiin, vie minut kotiin
Take me home, take me home
Näin kylmiin sotiin takit tammista tehdään
In such cold wars, coats are made of oak
Vie minut kotiin, vie minut kotiin
Take me home, take me home
Vie minut kotiin!
Take me home!





Writer(s): kalle virtanen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.