Paroles et traduction Viikate - Kaitselmus
Mietin
pääni
puhki
kuinka
kerrotaan
Я
думал
как
сказать
тебе
Miten
tällä
tiellä
takin
sijaan
jalkapohjat
aukeaa
Как
на
этой
дороге,
вместо
куртки,
подошвы
ног
открыты
Ja
ristin
merkein
varusteet
todetaan
И
крестным
знамением
обозначено
оборудование.
On
myöhä
vaan
ei
myöhäistä
kääntyä
kotiin
palaamaan
Уже
поздно
но
еще
не
поздно
вернуться
домой
Minäkään
en
uskonut,
mitä
leveämpi
tie
Я
тоже
не
верил,
что
дорога
шире.
Sitä
leveämmin
käyvät
tummat
pilvet
kanssain
käsikkäin
Чем
шире
темные
облака
моими
руками
Siks
tätä
pyydänkin
vaikka
olen
mies,
Вот
почему
я
спрашиваю
тебя,
хотя
я
и
человек,
Joka
vihkiraamattua
pitää
hyllyssäkin
väärin
päin
Который
держит
Библию
на
полке
не
так,
как
надо.
Vie
minut
kotiin,
vie
minut
kotiin
Отвези
меня
домой,
Отвези
меня
домой.
Näin
kylmiin
sotiin
takit
tammista
tehdään
Вот
как
делать
пальто
из
дубов
для
холодных
войн.
Vie
minut
kotiin,
vie
minut
kotiin
Отвези
меня
домой,
Отвези
меня
домой.
Ennen
kuin
armas
aikamme
ehtyy
ja
kuihtuu
ja
iltaan
katoaa
До
того,
как
наше
драгоценное
время
иссякнет,
иссякнет,
и
исчезнет
в
сумерках.
Vaaralle
vaaksa
ja
virsta
vääryydelle
За
опасность
и
за
зло.
Miks
kuolon
puntarilla
vaan
kohtalot
nää
punnitaan
Почему
мы
взвешиваем
судьбу
смерти?
Ja
maljan
saa
nostaa
silloin
vapaudelle
И
тогда
будет
произнесен
тост
за
свободу.
Kun
kettinki
on
kylmää
ja
nilkkojakin
kolottaa
Когда
цепь
холодная,
а
лодыжки
болят.
Vie
minut
kotiin,
vie
minut
kotiin
Отвези
меня
домой,
Отвези
меня
домой.
Näin
kylmiin
sotiin
takit
tammista
tehdään
Вот
как
делать
пальто
из
дубов
для
холодных
войн.
Vie
minut
kotiin,
vie
minut
kotiin
Отвези
меня
домой,
Отвези
меня
домой.
Vie
minut
kotiin,
vie
minut
kotiin
Отвези
меня
домой,
Отвези
меня
домой.
Näin
kylmiin
sotiin
takit
tammista
tehdään
Вот
как
делать
пальто
из
дубов
для
холодных
войн.
Vie
minut
kotiin,
vie
minut
kotiin
Отвези
меня
домой,
Отвези
меня
домой.
Vie
minut
kotiin!
Забери
меня
домой!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): kalle virtanen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.