Paroles et traduction Viikate - Myrkynvihreää
Armahda
ja
varjelkoon
Have
mercy
and
protect
us
Älä
saata
meitä
allikkoon
Do
not
send
us
to
the
abyss
Tänään
surut
haudataan
Today,
sorrows
are
buried
Viimeisen
kerran
ja
tartutaan
For
the
last
time,
we
will
hold
on
Pisimpään
korteen
To
the
longest
straw
Vihreä
on
kataja
kapsahtaa
Green
is
the
juniper
that
falls
Vihreä
on
oksa,
joka
alta
sahataan
Green
is
the
branch
that
is
sawed
down
Sekä
lehti,
jolle
jään
soittelemaan
And
the
leaf
to
which
I
play
Myös
viimeinen
juoma,
jonka
tilaan
Also
the
last
drink
I
order
Vihertää,
vihertää,
vihertää...
Turns
green,
green,
green...
Armahda
ja
varjelkoon
Have
mercy
and
protect
us
Eihän
askel
sakkaa
suvantoon
May
our
steps
not
falter
into
the
pool
Tänään
selkä
käännetään
pahalle
Today,
we
turn
our
backs
on
evil
Se
olkoon
nimeltään
postmortem
Let
it
be
called
postmortem
Vihreä
on
kataja
kapsahtaa
Green
is
the
juniper
that
falls
Vihreä
on
oksa,
joka
alta
sahataan
Green
is
the
branch
that
is
sawed
down
Sekä
lehti,
jolle
jään
soittelemaan
And
the
leaf
to
which
I
play
Myös
viimeinen
juoma,
jonka
tilaan
Also
the
last
drink
I
order
Vihertää,
vihertää,
vihertää...
Turns
green,
green,
green...
Vihreä
on
kataja
kapsahtaa
Green
is
the
juniper
that
falls
Vihreä
on
oksa,
joka
alta
sahataan
Green
is
the
branch
that
is
sawed
down
Sekä
lehti,
jolle
jään
soittelemaan
And
the
leaf
to
which
I
play
Myös
viimeinen
juoma,
jonka
tilaan
My
darling,
the
last
drink
I
will
order
Vihertää,
vihertää,
vihertää...
Turns
green,
green,
green...
Myrkynvihreää,
neiti!
Poisonous
green,
my
dear!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.