Paroles et traduction Viikate - Oi Pimeys

Oi Pimeys

Pimeyttä varjot aristaa
Pimeys on lämmin syli kehtolaulun aikaan
Ainoa ystävä, joka luoksein aina palaa
Päivämme täällä päätetään ennen kuin
Ilta antaa itsensä hämärtää
Mutta miksi surisin
Hammasta purisin
Hämärä on renki, isäntä lyö takaisin
On taivaskin hiljaa

Pimeyttä varjot aristaa
Pimeys on lämmin syli kehtolaulun aikaan
Ainoa ystävä, joka luoksein aina palaa
Oi pimeyttä kuinka taas sinuun rakastuinkaan uudestaan

Takit ympäri käännetään
Aamu kun henkarin säteistään säveltää
Maltan hyvin odottaa
Öistä puhujaa
On malja musta, jonka minä kohotan
Ja taivas on hiljaa

Pimeyttä varjot aristaa
Pimeys on lämmin syli kehtolaulun aikaan
Ainoa ystävä, joka luoksein aina palaa
Oi pimeyttä kuinka taas sinuun rakastuinkaan uudestaan

Pimeyttä varjot aristaa
Pimeys on lämmin syli kehtolaulun aikaan
Ainoa ystävä, joka luoksein aina palaa
Oi pimeyttä kuinka taas sinuun rakastuinkaan uudestaan

О, Тьма

Тени страшатся тьмы,
Тьма — тёплые объятия, время колыбельной,
Единственный друг, что всегда возвращается ко мне,
Наши дни здесь закончатся, прежде чем
Вечер позволит себе померкнуть.
Но зачем мне грустить,
Скрежетать зубами,
Сумерки — слуга, хозяин нанесёт ответный удар.
Даже небо молчит.

Тени страшатся тьмы,
Тьма — тёплые объятия, время колыбельной,
Единственный друг, что всегда возвращается ко мне,
О, тьма, как я снова в тебя влюбился.

Куртки вывернуты наизнанку,
Утро, когда вешалка сочиняет из своих лучей,
Я могу спокойно ждать
Ночного рассказчика,
Чёрная чаша, которую я поднимаю,
И небо молчит.

Тени страшатся тьмы,
Тьма — тёплые объятия, время колыбельной,
Единственный друг, что всегда возвращается ко мне,
О, тьма, как я снова в тебя влюбился.

Тени страшатся тьмы,
Тьма — тёплые объятия, время колыбельной,
Единственный друг, что всегда возвращается ко мне,
О, тьма, как я снова в тебя влюбился.